"Suatu hari yang dingin di bulan Oktober"
Halo, semuanya.
Apa semua orang dipecat?
- Hei. - Kurasa hanya kita yang tersisa.
Kenapa anggota keluarga kita terus menghilang?
Apa yang terjadi pada keluarga kita?
Mereka terus menghilang satu demi satu.
- Kita lihat saja pekan depan. - Sungguh?
Pada akhirnya, hanya ada aku yang akan tersisa di acara.
- Jadi, kamu akan sendirian. - Ini namanya "I Live Alone".
- Itu bukan ide buruk. - Ya.
Na Rae menghilang
begitu dapat peringkat satu untuk reputasi merek.
Si Eon sibuk dengan dramanya.
Tampaknya dia punya jadwal syuting hari ini.
"Apa maksudmu dengan semua orang hilang?"
- Kamu sedang apa? - Aku Na Rae Bardem.
"Aku Na Rae Bardem"
Apa ini?
"Sambutan antusias"
"Tertawa"
Aku Na Rae Bardem!
Apa maksud semua ini?
- Apa ini? - Aku tidak percaya melihat ini.
Kamu sedang coba menjadi apa?
Gaunmu seperti gaun Kim Kardashian,
tapi wajahmu Javier Bardem.
Apa ini?
Ini pistol gas air mataku.
- Ini luar biasa lucu. - Aku memilih membeli pistol air.
Tapi tidak ada yang tahu apakah aku menaruh air,
- racun, atau alkohol di dalam ini. - Itu pasti alkohol.
- Mungkin ada soju di dalamnya. - Berhenti bersikap begitu lemas.
- Kubilang aku Bardem hari ini. - Aku sangat terkejut.
"Na Rae Bardem juara satu di peringkat reputasi merek"
"Na Rae pada puncaknya? Na Rae mengalahkan Yoo Jae Seok"
"Dia berjanji akan datang sebagai Bardem pekan ini!"
Apa ini gaun yang kamu pakai waktu bersama Hwasa?
- Sebenarnya, - Ya.
penata gayaku ingin membeli gaun yang sama.
Tapi dia tidak bisa menemukan yang sama di mana pun.
Jadi, dia menelepon Hwasa
dan dia bilang gaunnya boleh kusimpan.
Gaun ini?
- Jadi, maksudmu ini punya Hwasa. - Ya.
Bukankah aku terlihat seksi dengan memakainya?
Aku suka gaun ini.
Tapi kenapa kamu terdengar seperti wanita pembuat obat herba?
"Aku sangat menyukainya"
- Kamu berbicara dalam suara lucu. - Dia sedang memerankan lima tokoh.
Ya, aku lima tokoh berbeda.
Rasanya aku seperti sedang menonton kartun.
Ada wanita obat herbal, Bardem...
- Juga ada wanita kopi! - Ya.
Jika ada di antara kita yang tidak tertawa hari ini,
aku akan memukul mereka dengan pistol gas air mataku.
Sungguh.
Bisakah kamu tolong berhenti bersikap begitu lemas?
Aku tidak akan tenang hari ini.
Kalian semua lebih baik siap-siap.
Aku juga mendengar Choi Min Sik di dalam dirinya.
- Aku suka seperti ini. - Ya, aku mendengar Min Sik.
"Na Rae bipolar hari ini"
- Ini semua sangat lucu, - Ya.
- tapi kamu mungkin akan menyesal. - Kenapa?
Jika kamu melihat tamu yang ditampilkan langsung hari ini,
aku tidak yakin apakah kamu bisa terus seperti ini.
- Kenapa? Aku suka seperti ini. - Kamu mungkin akan menyesal nanti.
- Tidak, aku menyukainya. - Begitukah?
Kalau begitu, sekarang
kita akan memperkenalkan tamu
yang akan membuat semua wanita jatuh pingsan.
- Siapa itu? - Kamu tidak tahu itu siapa, bukan?
Kamu akan berhenti bersikap bodoh dan membuang pistol itu.
Dia teman Kian84 yang paling tampan.
- Dia anak sekolah seni kita. - Apa?
"Anak sekolah seni"
Keluar dan sapalah kami!
"Anak sekolah seni? Aku harus bagaimana?"
Aku tidak pernah menduga hari selucu ini akan tiba.
"Choong Jae bersinar"
Sebuah bintang benar-benar telah datang untuk kita.
- Halo. - Dia bercahaya.
Lama tidak bertemu!
"Pria yang membuat kesan pertama sangat dramatis sejak awal"
"Dan membuat semua wanita jatuh pingsan"
"Desainer Kim Choong Jae hadir di sini hari ini"
Kemari. Aku tidak pernah menyangka hari ini akan tiba.
Na Rae, berbalik dan menyapalah.
Aku melihatnya untuk kali pertama dalam setahun penuh
dan kurasa dia akan terkejut jika melihatku seperti ini.
Apa dia di sini?
"Mereka bertemu lagi untuk kali pertama dalam setahun penuh"
"Ya, aku di sini"
"Na Rae, bagaimana kabarmu selama ini?"
Menyapalah.
"Apa kabarmu baik?"
Apa sudah setahun penuh?
"Mereka bertemu lagi dalam keadaan yang begitu dramatis"
"Halo, Choong Jae"
Aku tidak menduga ini.
"Begitu tidak terduga"
Apa maksudmu tidak terduga?
Semua orang bekerja sangat keras.
"Kami semua sekadar melakukan pekerjaan kami"
- Mari biarkan mereka berdua bicara. - Kedengarannya bagus.
Itu hampir tepat setahun yang lalu.
Choong Jae, bagaimana kabarmu?
- Ya, bagaimana denganmu? - Ini sangat canggung.
Kita akhirnya bertemu setelah setahun penuh.
"Mereka akhirnya berbicara setelah setahun penuh"
Kamu dahulu mengunjungi rumahku.
Waktu itu musim panas.
"Apa itu tahun lalu"
"Saat perjumpaan pertama kita yang sepanas cuaca musim panas terjadi?"
"Saat itu indah"
Menurutku kamu tampak lebih baik
daripada saat kamu menjalani pemeriksaan kesehatan.
- Na Rae sangat khawatir. - Ya, benar.
Aku akan memasak untukmu di lain waktu.
Tunggu,
kenapa kamu tertawa seperti itu?
Aku terus melihat bibirmu.
Terutama bibir bawahmu.
Bibirmu tampak memar.
"Sebuah bintang telah turun ke Klub Pelangi"
Tidak pernah kukira aku akan melihat rumahku sendiri di TV.
Aku biasa tidur di sini sepanjang waktu setelah minum-minum semalaman.
Kita melihat rumah Choong Jae untuk kali pertama sekarang.
"Choong Jae sedang terlelap"
"Menggeliat"
Kamar itu juga terang.
Mereka selalu menggunakan musik latar untuknya.
Pada titik ini, kita harus membayar penyanyi lagu ini.
Apa ini, video musik?
"Adegan bangun tidur terlihat seperti video musik"
- Bahkan rambut berantakannya bagus. - Benar.
"Dia langsung merapikan tempat tidur saat bangun tidur"
Dia langsung merapikan tempat tidur. Dia sangat rapi.
Dia tidak bersih-bersih.
"Dia tidak benar-benar bersih-bersih"
"Dia menyalakan lampu terlebih dahulu"
Aku lapar.
- Kenapa ada begitu banyak lampu? - Ada begitu banyak.
Itu hampir seperti Jalan Euljiro.
"Rumahnya Choong Jae, terang dan nyaman"
"Ada beragam karya artistik di rumah itu"
"Mulai dari alat desain grafis"
"Hingga proyektor sinar"
Apa itu?
Cat dan kuas.
"Kamu bisa merasakan betapa artistiknya itu"
Itu terlihat seperti rumah seorang seniman.
Halo, aku Kim Choong Jae.
Inikah yang harus kulakukan?
Ini agak canggung.
"Dia memulai harinya di dapur"
Pukul berapa itu?
- Aku juga mau menanyakan itu. - Itu sekitar pukul 10 pagi.
- Pukul 10 di pagi hari? - Ya, di pagi hari.
Lihat bagaimana dia
menyendok beras dengan cangkir kecil itu.
"Dia sedang menanak nasi di pagi hari"
Kamu memasak di rumah?
Ya, aku mencoba makan setidaknya satu masakan rumahan per hari.
"Dia makan di rumah setidaknya sekali sehari"
"Dia membilas berasnya dengan terampil"
Kita sudah lama sekali
tidak melihat seseorang menanak nasi di rumah,
berhubung semua orang hanya makan makanan siap saji sekarang ini.
"Meja penuh dengan makanan instan di 'I Live Alone'"
Tidak banyak orang yang memasak di rumah belakangan ini.
"Seseorang membutuhkan santapan yang dimasak di rumah"
"Dia menyiapkan nasi terlebih dahulu"
"Lalu mengeluarkan sesuatu dari kulkas"
"Apa itu tomat?"
"Dia memotongnya tanpa menggunakan talenan"
- Itu butuh keterampilan. - Bagaimana dia memasak seperti itu?
Kelihatannya dia cukup terampil dengan pisau.
Kamu bisa tahu dia andal karena dia melakukannya sepanjang waktu.
- Dia tahu cara menggunakan pisau. - Benar.
Senang untuk tahu bahwa dia makan dengan baik.
"Menyalakan blender"
Aku bahkan tidak minum jus tomat yang sudah dibuat untukku,
apalagi membuatnya di rumah.
Aku berusaha memperhatikan apa yang kumakan.
Aku dahulu biasa tinggal bersama nenekku
dan makan dengan baik sudah menjadi kebiasaan.
Daripada makan produk instan,
aku lebih suka makan buah-buahan.
Ini membuatku melihat kembali diriku.
- Ini sebabnya kulitnya bercahaya. - Benar.
- Pasti karena buah. - Ya, kurasa begitu.
- Itu kedengarannya tepat. - Lihat kemari.
Kamu juga minum cukup banyak alkohol.
Tapi kulit Presdir Jun begitu buruk
bagi seseorang yang sama sekali tidak minum-minum.
Itu karena makanan buruk yang kumakan.
Lihat semua jerawat itu.
Ini karena bahan kimia buruk di dalam makananku.
Sekarang setelah kupikirkan, dia sama sekali tidak minum-minum.
Jelas, keracunan alkohol lebih baik.
- Dia tampak begitu sehat dan segar. - Benar.
- Seperti buah-buahan. - Sungguh?
Lihatlah dia memancarkan kesegaran.
Dia seperti buah-buahan.
- Apa itu? - Kamu sedang apa?
Aku punya pencetak 3D.
- Kamu punya satu di rumah? - Ya.
Itukah?
Itu sangat menarik, bahkan setelah melihatnya beberapa kali.
"Dia sedang mencetak sesuatu dari pencetak 3D itu"
"Choong Jae dan Wilson bertemu"
"Aku harus bilang apa pada Wilson?"
Wilson keren ketika kamu pertama melihatnya.
Astaga.
Dia hanya membelai boneka itu. Kenapa reaksimu berlebihan?
Kamu membuat masalah begitu besar hanya dari membelai.
Kenapa aku tidak boleh bereaksi seperti yang kumau?
Musik latarnya begitu bias terhadap Choong Jae.
Mari berswafoto untuk merayakan ini.
Aneh sekali
bahwa Wilson memiringkan kepalanya ke arah Choong Jae.
Pernahkah kamu melihat Wilson seperti itu?
- Wilson tampak malu-malu. - Seolah-olah Wilson itu hidup.
"Sang bintang juga menyinari Wilson"
Lihat bagaimana kepala Wilson miring ke arahnya.
Dia berpaling dari Kian84 waktu Kian syuting.
Wilson bersandar pada Choong Jae.
- Ingat itu, Kian84? - Itu hanya gravitasi!
Ingat bagaimana Wilson pingsan di rumahnya Kian84?
"Ambruk"
"Wilson ambruk tanpa daya di rumahnya Kian84"
Itu hanya karena gravitasi menarik Wilson ke arah Choong Jae.
Mari merangkul bahu satu sama lain.
Kamu memandang Wilson dengan penuh rasa sayang.
Wilson sangat menggemaskan.
"Wilson juga merona"
Kita tidak pernah melakukan ini.
Kenapa ini ditunjukkan sekarang?
"Wilson harus hidup dalam takut akan maut, bukan gravitasi"
Apa itu terlihat seperti gravitasi yang menarik Wilson turun?
- Hentikan! - Itu bukan gravitasi di mataku.
Kenapa kamu meninju Wilson seperti itu?
Aku hanya sedang melatih Muay Thai-ku.
Katanya dia sedang melatih Muay Thai-nya.
"Menghela napas"
"Dia mendadak menghela napas dalam"
Apa itu?
- Apa itu? - Apa itu sarang laba-laba?
Aku sudah sangat lama tidak melihat sarang laba-laba di rumah.
Apa kamu tidak sering membersihkan rumahmu?
Sudah ada banyak laba-laba di rumahku sejak aku pindah ke sana.
Kamu pasti memelihara laba-laba.
Itu ada bukan sebagai hewan peliharaanku,
tapi begitu sarangnya kubersihkan,
mereka menjadi seperti itu lagi dalam dua tiga pekan.
Sungguh?
"Dia mengambil sarang dengan tangan dan membersihkan dengan tisu basah"
"Halo!"
"Pergilah"
Kenapa kamu menggunakan tanganmu
alih-alih tisu basah?
Aku sudah mencoba dengan tisu basah,
tapi tangan kosong bekerja lebih baik.
Aku melakukannya seolah aku memintal sutra.
Kamu seperti Spider Man.
"Dia seperti Spider Man"
Na Rae, kamu berlebihan hari ini.
Aku harus baik padanya. Aku sudah setahun penuh tidak melihatnya.
Kaburlah saat kita selesai syuting, mengerti?
- Kamu paham? - Ya, akan kulakukan.
Pencetak 3D itu sedang membuat sesuatu.
Itu sangat menarik.
"Dia jadi lapar setelah melawan laba-laba"
Apa yang sebaiknya kumakan?
Apa yang akan kumakan sekarang?
Aku sudah lama sekali tidak melihat stiker toserba itu.
Dia pintar berhemat.
- Itu dari lingkunganku. - Mengumpulkannya bagus.
"Choong Jae pintar berhemat"
Aku tidak tahu kamu memasak hidangan seperti itu.
Ya.
Itu hidangan terbaikku.
Apa itu benar?
Kamu sering memasak di rumah?
Aku membuat hidangan dasar seperti sup
dan pasta.
Itu cukup luar biasa.
Kamu lumayan pandai.
Sup rumput laut.
"Apa saja tips hidup pintar Choong Jae?"
"Apa dia menaruh rumput laut di dalam microwave?"
- Kenapa kamu melakukan itu? - Rumput laut jadi cepat lunak.
Menaruh rumput laut di microwave melunakkannya dengan cepat?
Aku tidak tahu itu sebelumnya.
"Setelah menaruh rumput laut di dalam oven microwave"
"Dia menuangkan minyak wijen ke panci"
"Lalu, dia menambahkan bawang putih cincang"
Kamu cukup pandai membuat sup rumput laut.
Dia benar-benar tahu cara membuatnya.
Ini benar-benar sesuai.
Aku hanya merebus semuanya bersama di panci.
Kalau begitu, daging sapinya mungkin akan bau.
Benar.
"Dia menambahkan rumput laut yang sudah dilunakkan"
Kamu membuat sup rumput laut yang sesuai.
Jadi, dia menambahkan rumput laut ke sana
dan mencampurkannya dengan sisanya.
Ini dilakukan agar rumput laut lunak dan tidak kaku.
Kamu harus menggorengnya dengan sisanya sebelum menambahkan air.
- Kamu hanya manakar jumlah air? - Ya.
Bagus.
"Kamu pembuat sup rumput laut yang profesional"
Aku belajar memasak sup rumput laut di kelas
saat SMP.
Aku dipuji soal itu,
jadi, itu menjadi hidangan terbaikku.
Kiat dariku sendiri adalah
membumbuinya dengan garam
alih-alih kecap asin,
agar supnya terasa lebih bersih.
"Dia mengiris aneka sayuran"
Dia pandai pakai pisau.
Kamu tampak beda sekarang.
Bisa kulihat hanya dari keterampilan memotongnya...
Aku dahulu bekerja di restoran.
Benar.
Lihat betapa pandainya dia.
Aku pernah bekerja di sebuah izakaya.
- Kamu bekerja di izakaya? - Ya.
Aku biasa membuat hidangan goreng sederhana saat sedang ramai.
Kamu membuat koktail dan juga bisa memasak dengan baik.
"Dia mengocok koktail"
"Sekarang, dia menggoyangkan wajan"
Ini tidak adil.
"Choong Jae terlalu bagus untuk menjadi kenyataan"
"Sayur tumis sudah siap"
"Sekarang saatnya untuk tahu goreng"
Apa kamu hanya memakannya seperti itu tanpa bumbu?
Aku punya kebiasaan tidak makan terlalu asin.
"Kebiasaan makan sehat sudah melekat padanya"
"Tahu goreng juga sudah siap"
Kimchi.
"Sekarang, dia mengeluarkan hidangan pendamping"
Dapurnya begitu kecil tapi dia tampak nyaman.
Dia tahu cara menggunakan ruangnya dengan bijak.
Ini tampak enak.
"Apa kamu selalu menaruh hidangan pendamping di piring?"
Agak menyebalkan
jika terus-menerus mencuci semua piring ini.
Tapi saat aku menaruh semuanya di atas piring,
rasanya aku benar-benar seperti sedang bersantap.
Kamu menakjubkan.
Ini apa yang membuat membeli piring sangat menyenangkan.
Alasan orang yang memasak membeli banyak piring beragam
karena ada begitu banyak kesenangan dalam menata meja.
Aku melakukan hal yang sama saat di rumah.
Sungguh?
Kamu terdengar seperti Na Rae yang kukenal sekarang.
Tidak, aku merasa lebih nyaman berbicara seperti ini.
Kamu tahu, begitu lebih lezat.
Bukankah aku terdengar seperti Lee Yeong Ja?
- Ada berapa kepribadian? - Dengarkan suaraku saat ini.
Aku punya begitu banyak kepribadian di dalam diriku saat ini.
Bagus.
"Meja sudah ditata"
Dia benar-benar makan dengan layak.
- Kamu tidak punya TV di rumah? - Tidak.
Sekarang setelah kupikirkan, kamu tidak punya TV di rumah.
"Dia makan sambil menonton pertandingan sepak bola"
"Enak"
"Dia juga makan aneka sayuran"
"Terkejut"
Dia tidak mencetak skor dengan tendangan penalti itu.
Dia frustrasi.
Dia frustrasi, jadi, mendorong makanan masuk ke mulutnya.
Timku hampir menang.
Aku kenyang sekali.
Dia tidak menyia-nyiakan makanan.
"Dia menyimpan makanan sisa di dalam wadah"
Aku akan memakannya lagi dengan samgyeopsal
"Dia langsung mencuci piring"
Langsung mencuci piring setelah makan?
Itu tampak tidak nyata.
- Itu tidak nyata? - Tentu saja.
- Kamu harus menumpuknya. - Tunggu sampai wastafel penuh.
- Setidaknya selama tiga hari. - Selama tiga hari?
Kamu harus mencucinya saat piringnya mengering.
Kamu hanya harus menunggunya.
Tapi terkadang itu jadi sulit.
Apa kalian berdua tinggal bersama?
Situasi apakah itu?
Halo, Kak.
"Mereka begitu akur"
"Dia memeriksa mesin pencetak"
Bagus.
Kulihat pencetak itu butuh waktu.
Itu butuh waktu lama.
Aku membuat kunci dengannya dan itu butuh lebih dari 30 menit.
Tentu saja, karena itu sedang membuat ribuan lapis.
"Pencetak 3D butuh waktu lama untuk menyelesaikan pekerjaan"
Sudah selesai.
Apa itu produk jadinya?
- Bagaimana membuat benda begitu? - Itu keren sekali.
Itu vas dalam skala kecil.
Ada kasus ketika orang membangun rumah dengan pencetak 3D.
- Ya, di Tiongkok. - Sungguh?
Kurasa itu memungkinkan.
"Ini rumah sungguhan yang dibangun dengan pencetak 3D"
"Suatu sore yang cerah di musim gugur"
"Dia mematikan semua lampu"
Dah!
"Dia keluar"
Tunggu, jadi, ada jalan tepat di depan rumahmu?
Kamu benar.
Struktur lingkungan ini sangat unik.
Katamu sewanya lebih murah, bukan?
Ya.
Karena ada jalan tepat di depan pintu,
orang sering tidak menyangka itu rumah tempat seseorang tinggal.
- Hanya... - Mungkin mereka kira itu gudang.
Itu di jalan menanjak,
jadi, banyak orang berpikir itu menyusahkan.
Beberapa bahkan bertanya
apakah orang tinggal di sini.
Sungguh?
- Di mana itu? - Bukankah itu Taman Naksan?
Ya, itu Taman Naksan.
"Pemandangan jelas"
Ini hebat.
Aku sangat menikmati memiliki pemandangan Seoul yang begitu jelas.
Rasanya sangat menyegarkan bagiku.
Aku suka berjalan-jalan,
jadi, aku suka lingkungan ini.
"Tamasya seseorang yang sangat menyukai lingkungan ini!"
Matahari seolah bersinar tepat pada Choong Jae.
"Choong Jae bersinar"
"Di bawah matahari terik"
Rasanya produser hanya menaruh musik latar sesuka mereka.
Bukankah ini lagu-lagu acak?
Kita hampir seperti sedang menonton acara musik.
- Lagu-lagunya begitu acak. - Ini seperti video musik.
Kenapa? Aku menyukainya.
Tunggu, rekaman ini...
Kelihatannya seperti kamera bergerak di atas rel.
- Ini seperti film. - Ini video musik.
Dramatis sekali.
"Ini seperti video musik seorang penyanyi pemula"
"Jalan-jalan seseorang yang memiliki kilau khusus"
Cuacanya cerah.
Dia berpakaian serupa dengan Kian84.
Benar. Kian84 pernah joging di Benteng Namhansanseong
- atau Gunung Nam. - Itu Benteng Hwaseong Suwon.
- Benar. Itu Suwon. - Aku memakai abu-abu semua.
"Kian84 joging di Benteng Hwaseong Suwon"
Mereka tidak pernah menaruh musik latar untukku.
"Kita hanya bisa mendengar bunyi napasnya yang kasar"
Kita dapat gambar dekat Kian84 saat dia hampir muntah.
- Mereka dapat gambar dekat - Itu jus lobak.
noda jus lobak di pinggulku.
Gimnasium.
Gimnasium?
"Ini gimnasium mini di taman"
"Mengerang"
- Astaga. - Dia mengerang.
Dia selalu bekerja.
Itu terasa enak.
"Dia menghangatkan tubuhnya yang kaku lewat peregangan"
"Selagi meregangkan tungkai dan lengannya"
Putih sekali.
"Bunga-bunga putih yang mekar penuh menarik perhatiannya"
Hijau, putih, dan kuning.
Dia mendadak membicarakan warna.
- Itu kebiasaan. - Dia begitu selama kolonoskopi.
"Merah muda"
"Dia sedang mencari warna"
"Itu putih bersudut"
"Itu misteri"
"Apa itu 'putih bersudut'?"
Apa itu putih bersudut?
Semua vas yang kubuat bersudut.
Ada yang putih.
Kamu sedang memikirkan karya senimu.
Ya. Kurasa itu bawah sadarku yang berbicara.
Aku malu.
Kenapa kamu malu? Kamu tidak mengumpat.
Itu bagus.
Itu hijau tua dan putih yang paling putih.
"Dia membedakan antara putih bersudut dan putih paling putih"
"Setelah mempelajari warna-warna, dia melakukan pull-up"
Dia naik.
"Satu, dua"
Dua.
Dia hebat.
Itu sajakah?
Aku melakukan sepuluh waktu di militer.
Aku sangat malu.
Aku begitu lemah.
Itu karena dia belum makan apa pun.
Aku dalam masalah.
Dia masih bagus.
Dia menggunakan pantulan untuk naik. Itu curang.
Aku juga bisa melakukan chin-up jika menggunakan pantulan.
Bahkan dengan pantulan, kamu tidak bisa melakukannya.
Pekan depan, tolong siapkan palang chin-up.
- Itu karena... - Mau bicara sambil menggantung?
"Akankah dia mencoba membawakan acara sambil bergantung di palang?"
"Dia menyerah dengan pull-up dan mulai lompat tali"
"Melompat"
"Dia melompat dengan ringan"
"Setelah pemanasan"
Dia pandai dalam lompat tali.
- Dia melakukan lompatan ganda. - Dia hebat.
- Dia hebat. - Dia hebat.
Dia lincah.
Memangnya dia Rocky?
Bagaimana bisa kamu begitu pandai melakukan lompatan ganda?
- Kenapa kamu tidak bisa itu? - Bisakah kamu melakukannya?
- Aku bisa melakukan 20. - Kakiku selalu menghentikan tali.
- Aku juga bisa melakukannya. - Kamu bisa melakukan itu?
- Aku sangat pendek. - Bisakah kamu melompat?
- Kamu tidak bisa melompat. - Semua pria bisa melakukannya.
Aku hanya melompat sedikit, tapi aku pendek, tali tidak akan terhenti.
Aku seperti tupai di roda tupai.
Sungguh?
"Rocky Choong Jae masih sedang melakukan lompatan ganda"
"Dia melakukannya dengan sangat baik"
"Mengerang"
Aku sudah tua sekarang.
"Dia jadi lelah hanya setelah beberapa lompatan"
"Bukannya dia buruk dalam hal itu. Itu hanya berlangsung sebentar"
Dia pergi setelah mencicipinya.
Choong Jae dahulu instruktur latihan di militer.
- Dia instruktur latihan. - Sungguh?
Keterampilan membayonetnya menakjubkan.
- Sungguh? - Tapi kenapa dia kurang stamina?
Dia benar-benar kurang stamina.
Aku hanya anggota korps pertahanan sipil sekarang.
Dia menyelesaikan wajib militer sudah cukup lama.
Bisakah kami melihat keterampilan membayonetmu?
- Tunjukkan pada mereka. - Apa itu pistol?
- Tunjukkan pada mereka. - Kalian bisa kubunuh dengannya.
Bisakah kamu tunjukkan pada mereka keterampilan membayonetmu?
Keterampilannya menakjubkan. Itu benar-benar menakjubkan.
Aku masih mengingatnya. Itu TKB...
- TKB apa? - TKB...
Tusuk, kalahkan, bertahan...
Kamu tunjukkan pada kami dahulu.
- Ini... - Cobalah.
Apa kamu bertugas di militer?
- Aku tentara tugas aktif. - TKB...
"Hyun Moo memamerkan keterampilan membayonetnya"
Bukankah itu hanya orang bodoh yang bermain dengan mainan?
- Orang bodoh. - Lakukan dengan baik.
- Instruktur latihan melakukan ini. - Tusuk.
- Bukankah itu sakit? - Benar.
- Kamu perlu membuat suara. - Aku akan...
"Bayonet digunakan untuk mengalahkan musuh dalam pertarungan jarak dekat"
"Setiap negara punya rutinitas unik, dan Korea punya 19 gerakan"
Ini terlalu ringan.
"Dia menunjukkan keterampilan membayonet dengan senyuman"
"Dia malu-malu, tapi gerakannya mengalir dengan lancar"
Astaga.
"Ujung senapan menunjukkan disiplin dan semangat"
Itu sudah terlalu lama.
Kita membuatnya melakukannya dengan begitu mendadak.
Terima kasih.
- Kamu hebat. Sangat terkendali. - Kamu hebat.
- Senapan. - Kamu mau mencobanya?
Waktu aku di militer, di Nonsan...
- Aku tahu itu. - Apa?
Aku tahu gerakan ini.
- "Memegang senapan"? - "Maju".
Siswa latihan nomor 84.
Serang.
Dia sedang apa?
Itukah yang kamu lakukan?
- Tembak. - Apa kamu harus membentangkan kaki?
- Kamu harus membentangkan kaki. - Serang.
Maaf, tapi...
"Gerakan itu tampak familier"
Gerakan itukah?
- Kamu mungkin akan dikirim kembali. - Itu posenya Woo Ki Myung.
- Itu posenya Woo Ki Myung. - Tidak, bukan.
Begitu cara melakukannya.
- Itu posenya Woo Ki Myung. - Pekan ini, kamu akan menerima
- Dia sudah merajuk. - pemberitahuan wajib militer.
- Kian84. - Sudah lama
sejak aku menyelesaikan pelatihan pasukan cadangan.
Kembalikan pistol itu padaku.
"Begitu menerimanya, dia menjadi Min Sik"
Aku tidak akan membiarkannya!
"Posturnya luar biasa"
Menurutku dia yang terbaik.
"Dia disebut Na Rae Bardem karena suatu alasan"
Dia tentara paling elite Korea.
- Sepanjang dia di sana, - Aku tidak akan longgar padamu.
pertahanan nasional kita akan kuat.
- Pertahanan nasional yang kuat. - Tidak ada yang akan menyerang.
"Dia selesai melatih tubuhnya yang lemah"
Hei.
"Dia berpapasan dengan seekor kucing di jalan"
Kamu mau ini?
"Kucing itu mengikutinya"
Dia pasti baik dengan kucing liar.
- Mereka biasanya tidak mendatangi. - Benar.
Kamu mau makanan?
Tunggu.
Aku akan memberimu sesuatu yang enak.
Ini.
"Kelihatannya dia sudah sering melakukannya"
"Kucingnya makan dengan lahap"
Kenapa kamu mulai memberi makan kucing liar?
Di depan rumahku,
orang meninggalkan sampah, tidak tahu bahwa itu rumah.
Di musim dingin, kucing-kucing tidak punya apa pun untuk dimakan.
Jadi, mereka merobek kantong sampah.
Mereka tidak tinggal di sana karena mereka mau.
Jadi, aku mulai memberi makan mereka.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang? Musim dingin segera tiba.
"Seekor kucing lain muncul"
- Mereka berkumpul. - Mereka saudara.
- Mereka tampak mirip. - Kamu juga mau?
Ini akan kupungut nanti. Habiskan sebelum aku kembali.
Mengerti?
- Itu lucu. - Lihat itu.
Dia hampir seperti anjing.
Mereka tidak pernah mendekatimu seperti itu.
Aku akan kembali.
"Saat Choong Jae pergi"
"Kucing yang bersembunyi keluar dan makan juga"
"Dia sudah melakukan tugasnya sebagai pelayan kucing-kucing itu"
"Dia masuk ke suatu tempat"
Itu kafe yang selalu kamu kunjungi?
Halo. Aku mau pesan satu es latte.
Lima dolar.
Sampai jumpa.
"Dia membawa latte-nya"
"Dan memasuki teras yang bermandikan sinar matahari"
Itu kafe favoritku.
Ada pemandangan terbuka di sana.
Itu bagus.
"Dari atap, kamu mendapatkan seluruh pemandangan Seoul"
- Itu yang terbaik. - Itu bagus.
Ketika benar-benar stres, aku pergi ke sana.
Dan itu membuatku melupakan segalanya.
"Dia menikmati sinar mentari"
"Dia juga syuting iklan kopi"
Aku hanya duduk di sana dan menatap ke kejauhan.
- Itu yang terbaik. - Aku kadang menggambar.
- Ini datang lagu lain. - Lagu ke-24 diputar.
Apa kamu merilis album?
Ini mengingatkanku pada waktu aku menjadi DJ radio.
- Ada banyak lagu latar. - Orang akan
mengunggah daftar putarnya di internet.
Ini juga cocok untuknya.
Kucing.
"Dia melewati kucing-kucing manis itu"
"Dua burung menarik perhatiannya"
Burung jenis apa mereka?
Mereka begitu kuning.
"Pecandu warna itu menunjukkan warna-warna lagi"
Kuning, hijau kekuningan, dan putih.
Dia seperti terobsesi dengan warna.
- Burung-burung itu indah sekali. - Matanya hitam.
Warna mata mereka berbeda.
Orang tidak bisa membuat warna-warna itu.
Itu warna alam.
"Dia juga melihat foto"
Kota itu begitu bagus.
Mereka punya pameran fotografi.
"Dia menikmati setiap sudut kota itu"
Itu kota yang sangat bagus.
"Dia tidak bisa berhenti berbisik"
"Setelah menikmati aroma musim gugur"
"Dia mengumpulkan makanan kucing yang tersisa"
Itu mencemari lingkungan jika ditinggal. Jadi, harus diambil.
Kamu seharusnya makan saat kuberikan.
"Kamu sudah kembali"
Kucingnya terus menggosokkan wajahnya.
"Choong Jae juga baik pada kucing-kucing liar"
Sampai jumpa.
"Kucingnya terus mengikutinya"
"Sampai jumpa lagi"
"Dia menikmati setiap sudut dan celah kota itu"
"Ini tamasya gembira sang pencinta kota"
"Dia mandi dan bersiap untuk keluar"
"Begini cara pria ini menggunakan pasta gigi"
- Astaga. - Dia begitu hemat.
Ya. Itu kesenangan dari pasta gigi.
Itu membuatmu merasa bangga.
Aku suka memotongnya di tepi dan mengeruk pasta yang di dalam.
- Benar. - Itu sulit.
"Saat busa pembersih tidak keluar"
- Dia begitu hemat. - Astaga.
Itu dia. Kamu memotongnya jadi dua.
- Kamu harus memotongnya jadi dua. - Kamu harus memotongnya jadi dua.
"Dia senang"
- Benar. - Saat menemukan banyak di dalam,
- kamu jadi benar-benar senang. - Ada banyak di dalamnya.
Itu benar-benar membuatku senang.
"Mari pilih baju sekarang"
"Dia menyetrika uap sebuah kaus putih"
Dia juga menyetrikanya.
"Dia menyetrika uap sebuah kaus putih"
"Kian84 menemukan sebuah kaus kusut dan memakainya begitu saja"
Benar. Dia hanya memakai...
Kenapa kamu terus memasukkan video diriku
dan membandingkan kami berdua?
Itu karena kalian berdua begitu berbeda.
Jemuran bajuku sempit.
Selalu ada kerutan besar di tengah.
- Memang. - Benar.
Di luar dingin.
"Dia ganti memakai kaus yang sudah disetrika"
"Apa dia melapisinya dengan sweter?"
Apa kamu hanya menyetrika kaus sebagai lapisan sweter?
Kupikir itu mungkin akan kulepas.
"Mari pergi"
Aku masih tidak bisa terbiasa dengan kenyataan bahwa
ada jalan tepat di luar pintu.
"Dia memakai helm dan naik sepeda"
Kamu mau ke mana?
Aku akan pergi ke tempat favoritku.
"Tempat favoritmu"?
"Mari mengayuh"
"Dia melihat sekeliling dengan santai"
Kenapa kamu terus memasukkan cuplikan diriku?
Membandingkan kalian berdua begitu mudah.
Ini tidak pas karena kepalaku terlalu besar.
Dia tampak begitu santai.
Lagu ke-30 diputar.
"Dia berkeliaran di sekitar jalan-jalan Euljiro"
- Euljiro. - Ya.
Lingkungan itu juga seru.
Ada Pasar Bangsan juga.
"Dia hanya berkeliling di jalanan naik sepeda"
"Dan itu mirip film indie"
"Namun makin jauh dia pergi"
"Makin suram kelihatannya"
Rananya turun. Apa itu tidak apa-apa?
"Dia masuk makin jauh ke jalanan"
Apa ada tempat-tempat seperti itu?
Di sana seperti labirin.
"Dia berjalan maju tanpa takut seolah sudah sering kemari"
- Di mana itu? - Di mana itu?
"Dia tiba di..."
"Apa itu studio lama?"
- Untuk apa tempat itu? - Apa itu bengkel pengelasan?
"Ada gergaji listrik dan berbagai alat"
- Itu tempat Bardem membuat senjata. - Itu tempat senjata dibuat.
Ada pistol gas. Aku akan membuka daun penutup jendela dan keluar.
"Di mana tempat ini?"
Itu kontraktor lokal favoritku.
Aku juga berbagi ide-ide proyek baruku
dengan pemiliknya.
"Dia juga mendapatkan inspirasi untuk proyek-proyek barunya"
Kabarmu baik?
"Dia menyapa sang pemilik"
Aku membawa masalah lain.
Aku mencetak prototipe ini menggunakan pencetak 3D.
Apa kamu mencoba membuat versi lebih besar dari itu?
- Ya. Itu contoh. - Kamu akan membuat ini?
- Bagaimana kamu akan membuatnya? - Ini menunjukkan apa yang kumau
- dan bagaimana itu harus dibuat. - Tapi apa itu?
- Itu kursi. - Itu kursi.
"Dia duduk di sebelah pemilik"
Ada lengkungan di sini.
Iris ini untuk mendapatkan potongan melintangnya.
Dan ikuti lengkungan di atas dan potong menggunakan laser.
Ini akan punya ketinggian kursi.
"Apakah itu rumit?"
Aku ingin itu terlihat semodern mungkin.
"Dia memeriksa reaksi kontraktornya"
Menurutku ini tidak akan tampak bagus sekalipun kamu membuatnya.
Sungguh? Perasaanmu buruk tentang hal itu?
Itu buruk.
Itu akan membuat frustrasi.
Dia biasanya membuat benda yang sama berulang-ulang.
Jadi, dia suka bekerja dengan orang yang mau membuat benda tidak biasa.
Kamu mau mencobanya?
- Ya. - Kamu mau melakukannya?
Tapi itu berbahaya.
Pakai ini. Ini punyaku.
"Dia memulai pekerjaan itu"
"Dia berkonsentrasi"
"Dia membangunnya menurut gambar"
"Dan waktu berlalu dengan cepat"
- Itu karya yang ditugaskan, bukan? - Ya, itu karya yang ditugaskan.
Itu akan ditempatkan di Haeundae.
Choong Jae
merencanakan pameran di Busan.
Aku akan ikut serta.
Ju Ho Min juga akan ikut serta.
Di sepanjang Pantai Haeundae,
seratus bendera akan dinaikkan.
Dan itu akan berkibar bersama.
Seniman-seniman muda ini hebat.
Aku juga akan pergi ke pameran dan membeli karya di sana.
Mari pergi makan setelah pameran Busan.
- Baik. - Baik.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Tidurlah. - Baik.
Sampai jumpa.
"Di luar sudah gelap"
Apa sudah malam?
Ya.
"Ke mana Choong Jae pergi?"
"Ini tempat dia menciptakan Woo Ki Myung dengan Kian84"
Di sana.
"Mereka juga makan ssambap di sana"
Aku lapar sekali.
"Apa yang menarik perhatian Choong Jae yang lapar?"
- Kepiting kecap asin. - Itu tampak lezat.
"Mulutnya berliur"
Ada yang kamu butuhkan?
Aku sedang melihat kepiting kecap asin.
Ini 10 dolar, dan itu 20 dolar.
Bisa beri aku yang 10 dolar?
Kamu sangat tampan.
- Dia tampan. - Terima kasih.
Terima kasih.
Banyak orang di Pasar Gyeongdong memberi tahu bahwa aku tampan.
- Di pasar... - Dia memberinya panekuk gratis.
Bagaimana bisa kamu sepenuhnya mengabaikanku?
Aku pria tampan di Pasar Gyeongdong.
- Baiklah. - Itu tampak lezat.
"Dia pria tampannya orang-orang pasar"
"Kamu tampan sekali"
"Kamera tidak bisa menangkap ketampananmu"
"Di pasar, ketampanannya membuat dia gila"
Aku Pak Kacang Hitam Tampan.
Begitu rupanya.
Dia pria tertampan di Pasar Gyeongdong.
"Dia tidak bersungguh-sungguh"
Barang gratis.
"Dia memberi Choong Jae hotteok gratis"
- Aku merasakannya. - Kamu terlalu tampan.
- Kamu tampan. - Benarkah?
Terima kasih.
Ini lezat.
"Itu makin lezat karena gratis"
Sekantong jeruk mandarin hanya tiga dolar.
"Dia melihat buah-buahan kali ini"
Tolong sekantong jeruk mandarin.
Jeruk mandarin belum musim, bukan?
- Benar. - Musimnya sudah kembali.
- Apa ini awalnya? - Kamu tahu dengan sangat baik.
Dia tahu baik musim buah.
Memang. Pria tidak mengetahuinya.
Berapa harga apel itu?
Tujuh untuk 10 dolar.
Aku tinggal sendirian, jadi, tujuh terlalu banyak.
- Boleh aku membeli dua? - Tentu saja boleh.
Aku tidak pernah menghabiskan apel saat beli banyak.
"Dia pria muda hemat dan cerdas"
Terima kasih banyak.
"Terima kasih banyak"?
Aku sudah sepuluh tahun tidak mendengar seseorang bilang begitu.
"Terima kasih banyak."
"Bahkan saat dia hanya berjalan keliling pasar..."
Dia tampak keren.
Ada lingkaran cahaya di belakangnya.
Selalu sangat terang di pasar-pasar tradisional.
- Ya. - Rasanya lebih baik setelah makan.
Itu bagus dan terang.
Itu sangat terang karena produk perlu dilihat dengan baik.
Lihat betapa bagusnya lentera itu.
Bahkan helm itu tampak bagus padanya.
Bisakah kamu setidaknya menunggu sampai dia memakainya?
Katakan itu setelah dia memakainya.
[VIU Ver] E265 I Live Alone "Choong Jae’s One Fine Day" -♥ Ruo Xi ♥-
"Astaga"
"Dia pergi menanjak dengan banyak belanjaan"
- Dia akan apa sekarang? - Itu bagian sulitnya.
Naik bukit bagian sulitnya.
Astaga.
"Dia dalam perjalanan ke rumahnya yang di bukit"
Kenapa tidak ada lampu jalan?
Itu daerah industri.
Aku tidak bisa ke sana.
Kenapa kamu berpura-pura begitu lemah?
Aku buta senja.
Kamu sulit dipercaya.
Aku punya semua yang dimiliki orang lain.
"Dia menyalakan lampu terlebih dahulu"
Matahari terbenam lebih awal karena musim dingin segera tiba.
- Kamu hanya menggunakan lampu. - Lampu neon...
Aku lebih suka lampu yang hangat daripada lampu neon.
- Itu tidak tampak nyaman. - Benar.
"Dia menyalakan satu lampu neon"
Baik.
"Aku harus apa selanjutnya?"
"Benar"
Aku harus mengatur barang yang kubeli.
Apa yang sedang kupikirkan?
"Apa yang sedang kupikirkan?"
"Dia langsung mengatur belanjaan"
Aku punya begitu banyak buah.
Ini pesta kepiting marinade.
Bukankah itu terlihat seperti kulkas nenek?
"Setelah dia selesai mengatur kulkas"
"Dia menyentuh pencetak 3D"
"Suara ketukan"
- Siapa itu? - Ada yang datang.
- Ya. - Mungkin itu orang asing?
Siapa?
- Hei. - Siapa itu?
- Kamu yang membawa piano ini? - Ya.
"Siapa yang mengunjunginya malam-malam dengan piano?"
Ini terlalu besar untuk rumahku.
Ini terlalu berat.
Dia adikku.
- Adik? - Ya.
"Dia meletakkan tasnya dengan malu-malu"
Adiknya juga tampan.
Gen mereka bagus.
"Kim Gyeong Jae, adiknya Choong Jae"
Kalian berdua punya "Jae" di nama kalian.
Kita sudah tahu itu.
Aku hanya bilang.
- Dia berusaha keras. - Ya.
Dia adikku dan empat tahun lebih muda dariku.
Dia penyanyi-penulis lagu.
Sang kakak melakukan seni, dan sang adik bermusik.
Mereka keluarga seniman.
Kami berdua tidak menghasilkan banyak uang.
Dia juga menyanyi dengan baik.
"Na Rae sangat menggemarinya"
"Mencari sesuatu"
- Ibu mengemas makanan untukmu. - Apa?
- Hidangan pendamping? - Ya.
Ini sup tulang sapi beku.
Ibu-ibu suka sup tulang.
Karena itu bisa disimpan selama sekitar setahun.
- Ibu-ibu mencemaskan anak mereka. - Kenapa mereka membuatnya?
Mari makan sesuatu. Kamu sudah beberapa lama tidak kemari.
"Choong Jae menyiapkan makan malam untuk adiknya"
- Kamu akan membuat sesuatu? - Apa itu daging?
"Apa kita akan makan daging?"
"Ya, ini daging"
Sepotong boleh, bukan?
Tunggu. Adikmu datang, dan kamu hanya memanggang sepotong daging?
Hanya satu potong?
"Malu"
Kian84 bertanya padaku setiap kali dia melihatku,
"Kamu ada jalan dengan seseorang?"
Apa kamu baru mencoba menirukan Kian84?"
Dia satu-satunya orang yang bisa kutiru.
- Tunggu sebentar. - Bagaimana kamu melakukannya?
Dia selalu seperti ini.
"Hei, kamu sudah lihat kartunku pekan ini?"
"Itu sangat membosankan, bukan?"
Benar.
"Jawab aku saat aku mengatakan sesuatu."
"Saat aku berbicara padamu"
"Kamu harus menjawabku"
Dia selama ini mencoba meniruku.
- Bisakah kamu meniru Choong Jae? - Choong Jae?
"Dia berpikir sejenak"
"Hei, kamu datang."
"Hei, kamu datang"
- Itu kamu. - Itu kamu.
- Dia buruk sekali. - Itu hanya dirimu.
Apa kamu jalan dengan seseorang belakangan ini?
- Aku? - Ya.
- Tidak. - Kenapa?
Kenapa kamu tidak pernah keluar dengan siapa pun?
Adikmu juga lajang?
Semua orang yang tertarik padaku
bertanya tentangmu.
- Tentangku? - Ya.
"Ada satu korban lain"
"Mereka dahulu biasa bekerja bersama sebagai guru seni"
"Semua orang bertanya padaku tentang dia"
"Aku bukan manajernya"
Lihat betapa gemuknya Kian84 dahulu.
Dia mirip katak.
- Dia kini tampak jauh lebih baik. - Dia tampak begitu berbeda.
"Si katak tampak jauh lebih baik setelah bobotnya turun"
Mereka tidak benar-benar tertarik padaku.
- Kalau begitu, gunakan aku. - Gunakan kamu?
Betapa kakak yang baik.
Kebanyakan orang akan berkata, "jangan gunakan aku".
Tentu saja.
"Sup rumput laut dihangatkan"
"Sang kakak membawa makanan ke meja"
Ini.
Sup ini kamu buat sendiri? Atau kamu membelinya?
Aku membuatnya pagi ini.
"Dia menumis samgyeopsal dengan sayuran"
Bukankah daging itu terlalu sedikit?
Aku seharusnya memasak lebih banyak.
"Dia dengan mahir menyiapkan hidangan"
"Makan malam sudah siap"
Ini samgyeopsal
dan sayuran.
"Hidangan khusus Choong Jae, sup rumput laut"
"Kepiting saus dari pasar"
Dia pantas menjadi kakak.
- Dia sangat matang. - Benar.
"Samgyeopsal dan sayuran tumis terasa enak"
Astaga.
Itu tampak begitu lezat.
"Mengunyah"
"Menyeruput"
"Kakak beradik ASMR?"
"Mereka tidak pernah meletakkan sendok mereka"
"Yang bisa kamu dengar hanya suara mereka makan"
Kita tidak begitu sering bertemu.
Senang bertemu.
Benar.
Apa kamu pergi ke penata rambut belakangan ini?
Ya.
Kamu masih memotong rambut sendiri?
- Ya. - Sungguh?
Kamu seharusnya pergi ke penata rambut.
Orang yang memotong sendiri rambutnya konon hidup susah.
- Astaga. - Apa yang kamu bicarakan?
- Itukah - Itu sebabnya?
yang ingin kamu katakan pada Kian84?
Tunggu. Jika kamu sudah tahu itu,
saat Kian84 memotong sendiri rambutnya,
bukankah kamu seharusnya memberitahunya?
- Kurasa aku sudah melakukannya. - Dia memberitahuku berkali-kali.
Aku pernah memberitahunya.
Berhenti memotong rambut sendiri. Menurutku itu bukan ide bagus.
- Kamu sudah melalui banyak hal. - Benar.
Saatnya rambutmu dipotong lagi.
Setelah rambutku diwarnai dengan Hye Jin,
aku pergi ke penata rambut beberapa kali.
Kurasa aku akan melanjutkan.
Makanlah satu lagi. Kamu juga boleh membawanya pulang.
Kamu sangat perhatian.
Taruh beberapa di tasmu dan makan dalam perjalanan pulang.
- Aku tidak mau. - Tidak?
- Tidak. - Kamu tidak makan cukup buah.
Sebaiknya aku pergi sekarang.
- Haruskah kukemas anggur? - Tidak apa-apa.
- Jeruk bagaimana? Ambil beberapa. - Tidak apa-apa.
Itu seperti hari libur.
Itulah yang terjadi saat anggota keluarga berkunjung.
- Kamu mau mengemas sesuatu. - Kamu mau memberi sesuatu.
Jika tidak mengambilnya, kamu akan menyesal di jalan.
"Aku harus mendengarkannya"
"Dia memasukkan beberapa buah ke dalam kantong plastik"
"Dan menaruhnya di dalam ransel adiknya"
Aku pergi dahulu. Tidak apa-apa.
- Kamu yakin? - Ya.
- Kamu sangat perhatian. - Baiklah. Sampai jumpa.
Tidak setiap kakak laki-laki seperti dia.
Sampai jumpa.
Saat memikirkan adikku, aku merasa agak buruk.
Ketika dia pertama bilang ingin menjadi musisi,
aku tidak benar-benar mendukungnya.
Kami mengalami konflik kecil karenanya.
Kami bertengkar awal tahun ini.
Dia mungkin terluka.
Melihatnya setelah lama, aku jadi prihatin lagi.
"Dia prihatin pada adiknya"
"Bahkan setelah adiknya pergi, dia tampak sibuk"
Saat mereka meminta bantuanku,
aku tidak tahu apakah harus bilang ya atau tidak.
"Dia sedang apa?"
Kamu sedang apa?
Jurusanku desain produk. Saat belajar desain produk,
kamu membongkar elektronik dan merakitnya kembali
untuk belajar bagaimana itu didesain.
Aku, tentu saja, juga pernah membongkar ponsel.
Jadi, teman-temanku sering meminta bantuanku dengan itu.
Untuk memperbaiki ponsel, aku menggunakan dua yang rusak.
- Astaga. - Astaga.
Apa kamu dibayar oleh teman-temanmu?
Tidak. Mereka hanya membelikanku secangkir kopi.
Baiklah. Mari lakukan ini.
Kamu harus berhati-hati agar tidak kehilangan bagian apa pun.
"Berkonsentrasi"
Jika ada yang kurusak, tamatlah aku.
"Dia berhasil memisahkan bagian itu"
Pasien berikutnya.
"Dia juga membongkar ponsel satunya"
Di dalam...
"Bagian-bagian itu dipisahkan dengan sempurna"
- Itu sangat menarik. - Itu sebuah langkah penting.
Kamu harus memindahkan tombol rumah
ke ponsel baru agar sidik jari bisa dikenali.
Apa ini?
Itu dia.
"Meniup"
"Tombol menu utama dipindahkan"
Ini seperti drama sains.
Ini luar biasa.
"Dia melaksanakan setiap langkah dengan hati-hati"
Aku belum pernah melihat orang yang bisa memperbaiki ponsel pintar.
Menakjubkan.
- Itu bekerja. - Itu bekerja.
"Dia memeriksa apakah ponsel itu berfungsi dengan normal"
Kumohon.
"Kamera swafoto bekerja sekarang"
Kamera swafoto bekerja.
"Pemutar musik bekerja lagi"
- Ponselku juga rusak. - Punyaku juga.
Aku bisa memperbaikinya untukmu.
Kalau begitu, aku harus meminta bantuan padamu.
Dia mungkin akan minta ponselnya diantar.
Untuk menghindariku.
Setelah normal, dia mungkin berkata, "Akan kutaruh di loker stasiun".
"Ambillah."
"Akan kutaruh di loker nomor 6"
"Saatnya mengakhiri harinya"
Rasanya seperti aku tinggal bersama Wilson.
Itu hari keberuntungannya Wilson.
Itu seri favoritku.
- "Desperate Housewives". - Itu seru.
Kamu menonton itu?
- Itu seru. - Itu benar-benar seru.
Kenapa kamu suka yang itu dari antara drama-drama lain?
Pertama-tama, para aktrisnya sangat cantik.
- Siapa yang ada di dalamnya? - Eva Longoria.
Ya. Fitur wajahnya Amerika Selatan.
Aku tahu tipenya Choong Jae.
Apa dia suka gadis berkulit kecokelatan dengan tubuh seksi?
"Kalau begitu"
Dia pernah bilang kamu sangat cantik.
"Apa?"
- Aku? - Tinggi...
Dia tidak suka padamu, tapi suka tipe gadis sepertimu.
Astaga. Kamu sedang apa?
Aku tidak akan pernah memaafkanmu, Dhalsim!
"Aku tidak akan pernah memaafkanmu, Dhalsim!"
Tembak dia!
Jangan takut. Tembak saja dia.
Lihat foto Eva Longoria ini.
Kalau begitu, apa tipenya Kian84?
Dia suka gadis yang lebih pendek.
- Dan... - Astaga.
- Dia suka kulit kecokelatan... - Itu pasti takdir.
Aku pendek dan kulitku kecokelatan.
Benar. Dia suka para gadis menggemaskan.
Aku suka gadis pendek dan berkulit kecokelatan.
- Aku tidak boleh menggemaskan. - Aku suka gadis
bertubuh tinggi dan bergaya.
"Dengan kepalanya di pangkuan Wilson"
"Dia menonton seri favoritnya"
"Dan makan jeruk mandarin"
"Hari sempurna anak sekolah seni"
Kamu baru menonton harimu.
Bagaimana rasanya?
Rasanya aneh bahkan sekadar mendengar suaramu sendiri, bukan?
Benar.
Rasanya agak aneh menonton kehidupan sehari-hariku.
Kian84, bagaimana menurutmu?
Begitulah dia.
Terima kasih untuk kata-kata menyenangkan itu.
Dia sudah berkata cukup.
Kenapa begitu sulit menemukan hal untuk dikatakan?
- Itu seperti - Ketika kalian terlalu dekat...
ketika kalian terlalu dekat.
- Tidak banyak yang harus dikatakan. - Dia sudah tahu semuanya.
Dia sudah tahu semuanya. Benar.
Silakan sering-sering tampil mulai sekarang.
Kamu tidak lagi merasa tidak nyaman, bukan?
Sekarang setelah kamu bahkan melihatnya seperti ini.
- Apa maksudmu aku? - Ya, benar.
- Apa aku membuatmu tidak nyaman? - Tidak.
- Kamu yakin? - Ya.
Choong Jae, senang sekali melihatmu. Aku berharap akan melihatmu lagi.
Terima kasih.
"Bardem mendadak mengacungkan pistol pada para anggota"
Kamu sedang apa?
Kenapa kamu terus mengacungkan pistol padaku?
Aku akan memberimu pelajaran.
Bersiaplah untuk tertawa terbahak-bahak.
Astaga.
"Ini hari yang sempurna untuk jatuh ke dalam musim gugur"
Aku wanita yang mewujudkan musim gugur.
Dia selalu berubah.
"Mereka orang yang sama"
Tunggu. Kenapa kamu mentertawakanku?
Dia selalu berubah.
- Di sini. - Dia seperti Choo Sa Rang.
"Dia dapat tokoh lain"
"Sebuah mobil datang menjemput wanita yang mewujudkan musim gugur"
Na Rae, masuklah.
- Na Rae, masuklah. - Itu Young Hee.
- Halo. - Astaga.
Astaga.
Tunggu. Kenapa kamu tidak membuka kunci pintunya?
- Dia tidak membuka kunci pintu. - Masuklah.
Kamu sudah buka kuncinya, bukan? Baiklah.
Walau aku lebih muda darinya,
aku komedian senior karena debut lebih dahulu.
Kamu membeli banyak barang.
Ada banyak barang di mobilmu.
Aku jarang pulang ke rumah.
Astaga.
Dia mengunci pintu kembali.
Kenapa kamu mengunci pintu?
- Kenapa kamu terus mengunci pintu? - Aku tidak ingin siapa pun pergi.
Aku mengajari dia seni mengurung orang.
Berapa waktu yang dibutuhkan untuk tiba di sana?
Sekitar 35 hingga 40 menit.
- Apa ini kali pertamamu ke sana? - Aku pernah ke sana.
- Kamu pernah ke sana? - Apa ini kali pertamamu ke sana?
- Ini kali pertamaku. - Sungguh?
- Aku sangat antusias. - Sungguh?
"Ke mana kamu akan pergi sembari merasa antusias?"
Aku akan pergi ke rumah pengantin baru.
Pengantin baru itu
desainer interior terkenal, Jason.
- Kamu tahu siapa Jason. - Benar.
Kamu muncul di sebuah acara bersama dia.
Dan komedian keren
yang kukagumi, Hong Hyun Hee.
Kenapa mereka memilih foto itu?
Sangat aneh untuk berpikir mereka tinggal bersama.
Bagaimana mereka mulai berkencan?
- Aku tahu bagaimana itu terjadi. - Beri tahu bagaimana itu terjadi.
Young Hee dan Hyun Hee memisahkan tabungan
dan menyewa tempat.
Young Hee mengenal Jason
- melalui sebuah acara. - Aku mengerti.
- Dia mempekerjakannya, bukan? - Dia mempekerjakannya.
Young Hee saat itu sibuk.
Jadi, saat mereka bertiga rapat,
- dia pulang lebih awal. - Dia pulang lebih awal.
Keduanya melanjutkan rapat
dan saling suka.
Mereka menikah setelah berapa bulan?
Tiga bulan?
- Apa? - Mereka berkencan selama 3 bulan.
- Ya. - Itu cepat sekali.
Kita sangat terkejut.
Young Hee pasti terkejut.
Young Hee jarang mengalami kekalutan mental.
- Aku yakin begitu. - Dia hampir gila selama sepekan.
Biar kuberi contoh.
Anggap saja Do Yeon dan aku meminta Kian84
menggambar webtoon dengan kisah kami.
"Bicara pada diri sendiri karena aku punya tempat untuk dituju."
Lalu keduanya mendadak memutuskan menikah.
Mereka menjadwalkan pernikahan.
Jika itu terjadi, aku tidak akan diam saja!
"Memikirkan tentang itu membuatnya marah"
Aku tidak akan diam saja!
Dia sahabatku.
Kamu memanfaatkan pistol airmu.
Astaga.
Aku merasa separuh diriku menghilang.
Kamu dan Hyun Hee terkenal
sebagai Hee bersaudara.
Keduanya sangat dekat.
Kita bagai saudari.
kita bertiga wanita pendek.
Saat salah satu wanita pendek menjadi terlalu sibuk.
Hyun Hee dan aku menjadi Hee Bersaudara.
Itu bagai sub-unit.
Sub-unit.
Jika kita Girls' Generation, kamu TTS dari Girls' Generation.
"Tertawa"
"Apa itu perbandingan yang pantas?"
Itu lelucon antara kita.
- Itu lelucon antara kita. - Benar.
Itu cara kita membuat diri kita merasa lebih baik.
"Tawa mereka terdengar kosong"
Siapa sangka salah satu dari kita akan menikah sangat mendadak?
- Itu terasa aneh, bukan? - Apa tidak ada pria dalam dirimu?
Tidak ada.
Syukurlah.
Kamu tahu,
aku tidak ingin segera menikah.
- Kamu ingin menikah? - Aku ingin menikah besok?
- Apa kamu serius? - Aku serius.
- Astaga. - Aku serius.
Masalahnya,
aku suka melihat diriku merayu.
Entah jika itu sepihak atau tidak.
Tidak ada pria dalam hidupku.
Aku sungguh berharap kamu tidak akan menikah.
Aku tidak akan menikah.
Aku percaya padamu.
- Aku tidak bisa menikah. - Aku percaya padamu.
Aku harus mencari rumah perawatan.
Kita memiliki tipe ideal yang tumpang tindih.
- Siapa? - Kamu dan aku?
Kita selalu memiliki tipe ideal yang tumpang tindih.
- Tidak. - Aku kesal.
- Kenapa kamu kesal? - Kian84.
- Apa? - Kian84.
- Kian84? - Biar kuluruskan sesuatu.
Kian84 bukan tipe idealku.
Setelah menghabiskan waktu dengannya,
- aku jadi menyukainya. - Dia jadi menyukainya.
Young Hee membicarakan Kian84 bahkan sebelum aku menyukainya.
- Sungguh? - Ya.
Itu bertahun-tahun lalu.
Kamu membuatnya terdengar seolah kamu mengencaninya?
"Sebelum aku menyukainya".
Sebelum aku mengenalnya.
- Sebelum kamu mengenalnya. - Itu terdengar aneh.
Sungguh?
Jika begitu, dia serius.
Berapa kali kubilang Kian84 adalah tipeku?
Kukatakan padamu,
- "Kian84 tampaknya pria baik." - Benar.
Kuharap kamu akan perkenalkan kami padanya nanti.
Lalu kamu teruskan dan menggodanya
agar berkencan dengannya.
Aku sangat menyukainya.
- Bisa kuceritakan hal seram? - Apa itu?
Aku di posisi yang sama denganmu.
Kukatakan aku menyukainya,
tapi dia tidak pernah memberiku jawaban pasti.
- Tidak pernah. - Kamu benar.
Dia selalu samar.
Aku akan pergi.
Tunggu.
- Aku merasa tidak nyaman. - Kenapa?
Kamu bermain dengan hati komedian.
Kamu seharusnya memberiku jawaban pasti
dalam hal ini, Kian84.
Apa pendapatmu tentang Young Hee?
Beri aku jawaban pasti.
Kamu suka Young Hee?
Kamu bersedia bertemu dengannya?
Tampaknya dia wanita baik.
- Apa kamu menolaknya? - Tidak.
Tampaknya dia wanita baik.
Dia kecil dan menggemaskan.
Aku mendukungnya.
- Dibanding pria... - Kamu menolaknya.
- Aku tidak berhak melakukannya. - Kamu menolaknya.
Kenapa kamu tidak makan malam bersama Na Rae dan Young Hee?
- Sungguh. - Itu bisa jadi masalah.
- Aku tidak keberatan makan malam. - Sungguh?
Bagaimana dengan minum setelahnya?
Masalahnya...
"Masalahnya..."
- Aku mendukungnya. - Kamu akan makan malam atau tidak?
- Apa kamu pemandu sorak? - Sungguh.
- Berhentilah mendukungnya. - Dia mendapat dukungannya.
Itu dia.
- Halo. - Halo.
- Apa kamu sudah sampai? - Hyun Hee.
Di mana kami parkir?
- Di mana kamu parkir - Apa yang akan dia katakan?
tergantung pada kemampuanmu.
Kamu bicara apa?
Tunggu. Kami akan kembali ke belakang.
Kami akan segera ke sana.
- Lakukan yang terbaik sebisamu. - Baiklah.
- Astaga. - Kurasa aku bisa parkir di sana.
Tidak kupercaya dia menyuruh kita melakukan yang terbaik.
Bagaimana Jason menghias rumah?
Kamu penasaran, bukan?
- Tentu saja. - Itu rumah desainer interior.
"Mereka memasuki rumah dengan hati bersemangat"
- Apa? - Dia terlalu berdandan di rumah.
Tunggu. Siapa yang memakai jaket di rumah?
Ini membuatku gila.
- Ini kali pertamamu di sini. - Tunggu.
Apa yang kamu pakai?
- Apa? - Aku sangat terkejut.
Kamu tidak menutupi tubuh bagian bawahmu.
Itu rok transparan.
Itu kesalahan.
Intinya...
Rumah ini...
Aku sangat terkejut.
Suara itu menggema.
Ini kali pertamamu kemari. Selamat datang.
"Pemilik rumah itu menyambut mereka"
"Rumah Hyun Hee di mana suara bergema akan diungkapkan"
"Ada banyak barang-barang"
Apa?
"Sakelar itu memiliki tegangan 220V"
Maksudku, ini terlalu...
"Mereka tidak bisa bicara tentang kondisi rumah itu"
- Ini... - Kabel menjulur seperti ini.
"Pintu terbuka jika kamu mendorongnya"
Sungguh,
aku berpikir dalam hati, "Apa rumah itu dirampok"?
Aku memikirkan itu.
Aku sangat terkejut.
Jika menyentuhnya, kamu akan tersetrum.
- Apa kamu menekannya? - Tunggu.
- Apa ini? - Apa ini?
Apa ini telepon?
Kukira itu telepon.
- Bukankah ini telepon? - Itu interkom.
- Itu interkom. - Itu akan menutup.
Itu masuk ke sini.
Terkadang...
Kamar mandi itu terlalu kecil untuk dua orang.
Untuk apa dua orang memakainya bersamaan?
Kamu dan suamimu bisa saling memandikan.
Aku juga memiliki bak mandi.
- Di mana? - Aku juga memiliki bak mandi.
- Di mana letaknya? - Aku sangat terkejut.
Rumah ini kosong, bukan? Beranda itu besar.
- Ini apa? - Dia menaruh semua di sana.
Aku melihat sesuatu seperti ini di "Curious Stories Y".
"Aku melihat sesuatu seperti ini di 'Curious Stories Y'"
- Rumah yang dirusak. - Rumah yang dirusak.
Tunggu. Apa yang sejauh ini direnovasi
pada rumah ini?
- Dinding dan lantainya terpasang? - Dinding dan lantainya terpasang.
- Sungguh? - Itu masih akan dibangun.
Ini
- kamar tidur. - Aku sangat terkejut.
- Lihatlah foto itu. - Apa kamu tidur di tikar piknik?
- Apa ini? - Apa kamu tidur di tikar piknik?
Apa kamu tidur di sini?
TV-nya mati.
Apa yang terjadi pada pintu itu?
Semuanya
dalam kondisi mentah.
- Kamu tahu yang membuatku menangis? - Apa?
Ada alasan dia mengundang kita ke tempat ini.
Dia ingin meja rias.
"Dia ingin meja rias"
- Dia menyimpan produk kosmetiknya - Dia menginginkan meja rias.
di kotak sepatu.
- Astaga. - Hidupku sederhana.
Aku belum pernah bertemu selebritas yang sangat rendah hati.
- Tidak ada cermin. - Lihat foto ini.
- Ini foto yang bagus. - Benar?
Itu kali pertama Na Rae melihat kami bersama.
- Cantik sekali! - Apa kami cocok bersama?
- Lihatlah foto itu. - Itu disunting.
Kita akan cantik jika tinggi.
- Aku berdiri di pijakan. - Hyun Hee.
Aku belum mengatakan kamu cantik.
- Kamu tampak berbeda. - Aku berdiri di pijakan.
Apa ini foto tubuh orang lain?
"Apa ini foto tubuh orang lain?"
Kita tampak cocok bersama.
"Na Rae dan Young Hee tidak percaya foto ini"
"Hyun Hee keluar untuk membuatkan mereka kopi"
"Dia mencoba merebus air"
Masalahnya,
sudah lama
aku tidak memakai gas.
- Kamu bicara apa? - Tidak ada gas.
Tidak ada gas. Akan kudidihkan air dengan ini.
Tunggu. Apa ini "l Am a Natural Person"?
Hyun Hee!
Astaga.
Tunggu.
"Na Rae merasa tidak enak"
- Aku ingin pulang. - Dia ingin pulang.
Ini bukan rumah pengantin baru yang kubayangkan.
Kamu mulai dari nol.
Dia akan mengisi ruang itu satu persatu.
Aku ingin mengambil foto pernikahan.
Aku sangat iri.
"Dengan rasa iri dari temannya"
Astaga, itu mengejutkanku.
Apa dia membuat ramyeon?
Dia membuat kopi.
Ini seperti "Curious Stories Y"
secara keseluruhan.
- Itu rumah pengantin baru. - "How Is That Possible".
- Bukan, ini rumah pengantin baru. - Beranda itu penuh.
Dia lakukan yang terbaik yang bisa dia lakukan.
- Hyun Hee, airnya mendidih. - Kamu bicara apa?
Hyun Hee, astaga.
Tidak ada peralatan makan di rumah ini.
- Kulakukan yang terbaik. - Apa di panci itu ada jujube?
Kenapa kamu membawa sumpit?
- Bahkan tidak ada piring. - Apa itu jujube mentah?
Hyun Hee,
aku memiliki pemikiran ini.
Jason kabur, bukan?
"Jason kabur, bukan?"
- Ini lelucon kamera tersembunyi? - Aku mulai cemas.
- Apa kalian sungguh menikah? - Masalahnya adalah...
"Itu pertanyaan tajam"
Mungkin Jason menyetujui foto ini
saat dia mengiriminya uang.
- 50 dolar per foto. - Dengar.
- Setiap Adam memiliki Hawa. - Ini lezat.
Peribahasa itu benar. Setiap Adam memiliki Hawa.
Beri aku air.
Aku minum kopi encer.
Aku menyiapkan air dingin
- di sini. - Tidak masalah.
Aku menyiapkan air dingin di sini.
Andai aku...
"Itu bagai gudang es batu dari abad ke-21"
- Apa? - Itu air dingin.
- Kamu tidak punya kulkas? - Tidak ada kulkas.
- Tidak ada apa pun di rumah ini. - Tidak ada apa pun di rumah ini.
Kamu meminjam rumah ini untuk hari ini, bukan?
Aku mengerti.
Kamu ingin berpura-pura menikah.
"Mereka mulai bertanya apa pernikahan itu palsu"
- Yang benar saja. - Dengar.
Ini rumah yang hanya bisa kamu tempati saat menjadi pengantin baru.
Rumah itu akan bertambah besar mulai saat ini.
Itu bagus.
Tetap saja, ini bagus.
Aku terus berpikir, "Apa wanita itu aku"?
Dia berasal dari mana?
Aku tidak tahu wanita itu.
"Foto asing membuat mereka tertawa"
Aku sangat ragu tentang ini.
Aku memberimu banyak nasihat tentang pernikahan.
Benar. Dia bagai ibu mertua.
Sungguh.
Dia lama muncul di "Dongchimi"
hingga dia tahu pikirkan ibu mertua.
Young Hee siap menikahkan anak-anaknya.
Sebesar itu dia mengerti rasanya menjadi ibu mertua.
Dia siap, tapi dia tidak memiliki anak.
Jason seorang desainer, bukan?
Saat dia mengungkapkan cintanya padaku,
dia membuatkan cincin untukku.
"Jason membuatkan cincin untuk Hyun Hee"
- Itu cincin buatan tangan. - Dia memiliki peralatan.
- Itu kali pertamaku - Dia berbakat.
menerima sebuah cincin.
- "Dia membuatkan ini untukku?" - Dia sangat romantis.
Dahulu, orang tidak membeli cincin berlian
untuk berfoya-foya.
Mereka membeli cincin berlian agar bisa menjualnya
saat keuangan sedang sulit.
Kuberi tahu Jason
kami harus puas dengan cincin pasangan,
tapi dia membelikanku cincin berlian lima karat.
"Dia membelikanku cincin berlian lima karat"
Apa kamu membual?
- Sulit kupercaya. - Apa kamu bertanya padanya?
- Aku bertanya padamu tentang... - Astaga.
Dengar, Hyun Hee.
Kamu harusnya bertanya pada tamumu tentang keadaan kita.
Kenapa dia terburu-buru?
- Aku tidak bisa mengubahnya. - Dia mendadak membahas cincin.
Aku tidak bisa berhenti membual
karena aku bahagia.
Karena ini momenku,
kamu harus mengerti.
- Jika kamu mengeluh... - Dengar.
Tentu kami pengertian.
Namun, ada sesuatu yang disebut konteks.
Kisahmu di luar konteks.
- Itu muncul mendadak. - Fakta
seseorang melakukan itu untukku...
Kamu melihat apa?
- Tatap kami. - Dia tidak mau menatap kami.
- Dia melihat apa? - Dia melihat suaminya?
Dia bicara pada foto.
- Kamu melihat apa? - Aku melihat suamiku.
Itu...
Aku iri dia memiliki orang untuk dipanggil suami.
- Aku sangat iri. - Saat Jason muncul
di acara denganmu,
dia melakukan 100 kencan.
- Sungguh? - Aku serius.
Dia akhirnya memilihku.
"Mereka terdiam"
Mari minum kopi.
Kenapa kamu menertawakannya?
Aku tidak menertawakannya.
Aku hanya memikirkan hal lucu.
Kelas kami sama, bukan?
Kamu cahaya bagi gadis jelek.
Kamu harus mendengarkan aku jika ingin menikah.
Aku penasaran tentang sesuatu.
Apa satu dorongan menuju hubungan itu?
Akan kuungkapkan kisah itu untuk pertama kalinya.
Kami saling merayu selama sebulan.
Aku muncul di "Comedy Big League".
Dia pergi ke Filipina untuk menyelam skuba.
Lalu sketsa komediku mendadak dibatalkan.
- Seperti itu. - "Jason,
seharusnya aku mengikutimu."
Jason biasanya tidak tertarik pada orang lain.
Dia melihat kapal karam di laut
sambil menyelam skuba
saat dia mendadak berpikir, "Apa keadaan Hyun Hee baik"?
"Dia berhati lembut."
Dia melihat kapal karam dan memikirkanmu.
- Silakan. - Saat dia keluar dari air
dia terus meneleponku
meski Wi-Fi kurang bagus.
Aku hanya bisa mendengar ombak.
Aku berpikir, "Kenapa dia meneleponku"?
Dia mengatakan dia sangat merindukanku saat itu.
Meski dia individualis...
- Aku berhati lembut. - Benar.
Di bandara, dia bertanya apakah ada yang kuinginkan.
Kubilang, "Belikan hadiah untuk 100 gadis yang kamu ajak bicara".
"Mulai hari ini, aku hanya ingin membelikan hadiah untukmu."
Apa dia sungguh mengatakan itu?
"Dia kembali merinding"
Jason tergila-gila padanya.
Sungguh.
Jason yang kutahu tidak seperti itu.
"Ada apa dengannya?"
Kenapa kamu mendorongku? Itu sakit.
Aku tahu perasaannya tentangku.
Kamu tahu apa yang kusadari?
Saat kamu kehilangan satu hal, kamu mendapat satu hal.
Meski kehilangan sketsa komedi, aku menemukan cinta.
Kamu memulai sketsa komedi baru.
Apa itu berarti kamu akan kehilangan cinta kembali?
Kamu bicara apa?
Jaga ucapanmu.
Aku belum melangsungkan pernikahan.
- Maksudku bukan seperti itu. - Jadi,
cinta meredakan dukacita
dalam hatiku.
Sulit kupercaya mereka menjadi pasangan seperti itu.
- Selamat. - Benar.
Setelah itu,
kami menjadi dekat dan dia mengaku cinta padaku.
"Saat mendengar kisah menyentuh Hyun Hee"
Aku hampir menangis.
- Kenapa? - Dia mendadak menangis.
Apa hidupmu berjalan lancar?
- Dia tersentuh. - Kenapa kamu menangis?
Kenapa dia menangis?
Dia terus...
Itu air mata buaya.
Jangan menangis.
"Dia secara fisik menghentikan air mata Young Hee"
Dia mendorong Young Hee.
Itu menyakitkan mata.
Kenapa kamu katakan itu?
- Aku belum mendengarnya. - Juga...
Air matanya bisa dimengerti.
Aku belum pernah mendengar tentang kapal karam.
Bukankah itu kisah yang indah?
Benar.
- Aku iri. - Sungguh.
Meski lebih muda, dia dewasa.
"Sentimentil"
Aku mengerti.
Kenapa bicara seolah kamu telah tiada?
Dia terus melihat foto selagi bicara.
Sungguh.
Kamu terus melihat foto dan menghela napas.
Kamu akan membawa nasib buruk!
Dia seperti itu.
Kamu bicara seperti itu.
Dia terus melihat foto selagi bicara.
Foto itu juga hitam putih.
Sungguh.
"Dia membicarakan kenangan indah"
"Ada yang mengetuk"
Siapa itu?
- Siapa? - Bel pintu tidak berfungsi.
- Siapa itu? - Ini paket.
- Apa itu? - Paket.
"Sebuah paket misterius dikirimkan ke rumah itu"
Apa itu?
Aku tidak punya paket untuk diterima.
Aku belum memesan ranjang.
- Bisa segera kubuka? - Hati-hati.
"Hyun Hee membuka paket itu"
"Apa itu?"
Itu pengering.
Pengering.
Keluarkan
Kita harus menaruhnya miring karena dia pendek.
Kita harus menaruhnya miring.
- Mari kita keluarkan. - Satu, dua, tiga.
Astaga.
Kerennya.
Kamu bisa mengeringkan pakaian dalammu di sini.
Siapa yang mengirimnya? Aku tidak membeli ini.
Itu hadiah dariku.
"Itu hadiah dariku"
Aku berpikir keras tentang apa yang harus dibelikan untuknya.
Sungguh?
Aku memakai itu di rumah.
- Itu pasti mahal. - Jika kamu memiliki bayi,
ini akan berguna.
Kelasmu berbeda.
Itu tidak benar.
Hadiahku akan tampak buruk.
Young Hee membelikannya suplemen asam folat
agar dia bisa bersiap untuk kehamilan.
Ini kali pertamaku
menerima peralatan rumah sebagai hadiah.
Aku tahu kamu tidak akan memilikinya.
Kamu sangat perhatian.
Jangan sedih.
- Tidak. - Kamu perkenalkan aku dengan Jason.
Benar. Young Hee memberinya hadiah lebih besar dari milikku.
- Dia memberinya suami. - Kenapa kita berjalan seperti ini?
Tinggal di rumah yang ramai itu seru.
- Astaga. - Itu membuat hidupmu menyenangkan.
Apa ada hal lain untuk didengarkan?
- Bukankah itu berguna? - Tentu saja.
"Seseorang membuka pintu"
- Hanya saat itu lah... Siapa itu? - Ada yang datang.
- Hai. - Ini...
- Dia memakai kacamata hitam. - Sungguh? Astaga.
Astaga.
- Ini kali pertamamu melihat dia? - Itu pasti terasa aneh.
Itu terasa sangat aneh.
Halo.
Astaga. Terasa sangat aneh melihat mereka bersama.
- Astaga. Itu terasa aneh. - Mari tunjukkan pada Na Rae.
- Tunjukkan apa? - Kita bersama.
Terasa sangat aneh melihat mereka bersama.
- Aku tahu rasanya. - Astaga.
Apa kami tampak hebat bersama? Katakan.
- Pendapatmu sejujurnya. - Jujurlah.
- Apa kami tampak keren bersama? - Aku tidak yakin.
Apa yang kalian bicarakan?
- Aku sangat takut. - Aku mengerti.
Dia tidak menahan diri di depan calon suaminya.
- Itu untuk menghias rumah. - Ya. Aku harus menghias rumah.
- Bukankah itu makanan? - Tidak. Aku membeli cat.
- Jason berbelanja sendiri. - Aku melihat ini,
dan kupikir dia membelikan sushi untuk kita.
- Itu nampan troli cat. - Kurasa itu bukan ide bagus.
- Jangan seperti itu. - Bantu kami lekas menyelesaikan.
Kamu membawa banyak hal.
- Kamu mau kami melakukan ini? - Mari lekas kita selesaikan.
- Mereka berniat melakukan itu. - Kami kemari demi makanan gratis.
- Mereka menunggu kita. - Untuk membuat kalian bekerja?
Jason.
Kamu harusnya memperkerjakan orang bukan memanggil kami.
- Ini lebih bermakna karena kita - Ini bermakna...
- bisa menghiasnya bersama. - Bukan itu.
Untuk apa kami menghias rumahmu?
Aku membantu kalian menghias rumahmu.
- Kini saatnya kamu membantu kami. - Dia benar.
Kita harus saling membantu.
- Kamu ingin kami lakukan apa? - Katakan pada mereka.
- Tidak banyak yang bisa dilakukan. - Tidak banyak? Lihat ini.
Kita akan mengecat dinding ini
dan mengganti lampu plafon.
Kita juga akan mengganti semua sakelar.
Lalu kita akan membersihkan rumah dan menggantung tirai.
- Membersihkan rumah juga? - Aku tidak percaya mereka.
Itu berarti mereka akan menyelesaikannya hari itu.
Kita tidak bisa menggantung tirai.
Tunggu. Akan kuberi kalian pakaian yang nyaman.
- Young Hee, kurasa kita ditipu. - Astaga.
Aku merinding.
Mereka seperti pasangan penipu.
Aku ditipu oleh Hyun Moo dan Hye Jin saat pergi ke Gyeongju.
- Benar. Aku ditipu. - Jendela itu mengarah ke mana?
- Timur. - Kurasa itu timur.
"Arahnya selatan"
"Na Rae menyampaikan jawabannya lebih dahulu"
"Namun, Hyun Moo memihak Hye Jin"
Aku ditipu dengan mata terbuka.
"Aku tidak bisa memercayai keduanya"
Aku tidak tahu akan tertipu kembali. Itu menyeramkan.
"Saat Na Rae dan Young Hee berganti pakaian"
Dia cukup tinggi untuk menyentuh plafon.
Itu sulit dipercaya.
"Jason bersiap mengecat dinding"
Permisi.
Sayang, kamu bisa bawakan aku tisu basah?
- "Sayang". - Astaga.
Sayang.
Aku datang.
Silakan.
- Kami bertiga pendek. - Mereka seperti Minion.
"Minion"
Kurasa kita harus membongkar jendela untuk memasukkan kasur.
Na Rae, kamu sangat kuat.
- Dia kuat. - Tangannya kuat.
"Na Rae dan Young Hee bekerja keras untuk membantu pasangan itu"
- Tinggalkan di sana. - Itu cukup besar untuk kita bertiga
Ranjang mereka dikirimkan.
Benar.
Andai mereka punya ranjang, rumah mereka selesai.
Aku akan keluar membeli makanan.
- Itu akan masuk kemari. - Hyun Hee keluar membeli makanan
- hanya untuk menghindari kerja. - Benar.
Dan mereka membuat hanya aku dan Young Hee yang bekerja.
Mereka sungguh pasangan penipu.
Kini, kita bisa mencuci tangan dan mulai melukis dinding.
- Ini warna favoritku. - Itu sangat indah.
Sebarkan cat dengan rata seperti ini.
Setelah itu...
Kamu harus mulai melukis seperti ini. Amati aku.
Itu benar. Dalam bentuk "W".
Lalu sebarkan cat perlahan seperti ini.
- Bagus. Dia bagus. - Astaga.
Dia ahli.
Gulung sedikit. Miringkan 45 derajat agar cat tidak mengenai tanganmu.
- Kurasa dia bisa mengecat sendiri. - Tidak.
Akan kuberi tahu cara melakukannya dan tidur karena aku lelah
dari membeli semua hal itu.
Mereka punya banyak kesamaan. Mereka berdua licik.
- Pasangan licik. - Benar.
Kamu bisa melakukan cat seperti ini.
- Jason, kurasa aku mengerti. - Baiklah.
- Seperti ini. - Baik. Kamu tekan keras.
Baiklah.
Jason, aku mahir dalam hal ini. Aku sering melakukan ini.
Sungguh?
Kita butuh lebih banyak pelumas.
Jason, kapan kamu tahu dia orang yang tepat bagimu?
Kamu pasti menyadari memiliki perasaan padanya di satu titik.
Aku sangat penasaran tentang itu.
Kamu mendengar tentang perjalanan kami ke Spanyol?
Aku tidak bisa bangun di pagi hari tanpa kopi
karena aku kecanduan kafein.
Hyun Hee pergi membelikan kopi untukku setiap pagi.
- Itu sisi tidak terduga darinya. - Astaga.
- Dia sangat dimanjakan. - Dia sangat dimanjakan.
Dan cara dia mengemudikan mobil membuat jantungku berdebar.
Ada apa?
- Dia seperti sopir. - Saat kulihat dia mengemudi
"Hyun Hee kembali membawa sedikit camilan"
Astaga. Kamu sudah melakukan banyak hal.
Kamu suka warna dinding itu?
- Kukira itu orang lain... - Dia sangat menyukainya.
Karena Hyun Hee tinggal di sana bersama neneknya,
- Maka itu terasa sangat berbeda. - itu terasa sangat berbeda.
Hyun Hee, hingga kapan kamu akan terus bicara dan tidak bekerja?
Aku akan mulai bekerja.
Tapi kita sudah selesai.
- Biar kucoba. - Jangan lakukan itu.
Dia melarangmu melakukannya.
- Dia ceroboh. Dia akan merusaknya. - Na Rae, ini cinta.
Na Rae, ini cinta sejati.
- Dia tidak diizinkan menyentuh cat. - Katanya dia ceroboh
hanya untuk menjauhkannya dari bekerja.
- Bukan seperti itu. - Aku sungguh ceroboh.
Kurasa kita selesai.
Dia mengeluarkannya dari kerja dengan berkata dia ceroboh.
Benar. Dan dia membuat kita bekerja dengan memuji kita.
- Jason sangat cerdas. - Benar.
Kita mengecat seluruh dinding sendiri.
- Itu sangat indah. - Itu indah.
- Ini lukisan populer. - Dia cekatan.
- Aku menginginkan gopchang. - Bagus.
Kerjamu sungguh bagus.
Tidak ada meja.
Maaf. Kami tidak punya meja.
Mereka bahkan tidak memiliki nampan.
Mereka tidak memiliki apa pun
- di rumah mereka. - Mari kita makan dahulu.
- Kemari dan makanlah. - Baik.
Selamat menikmati makanannya.
"Setelah bekerja keras"
"Mereka menikmati makanan lezat"
Aku sangat bergembira saat bersama dia. Kuberi tahu mereka.
Menyantap pencuci mulut es serut dengannya di kafe
di larut malam sangat menyenangkan.
Maksudku, kami seperti sahabat.
- Aku iri pada kalian. - Itu bagian terbaik.
Aku iri pada Lee Hyo Lee dan Lee Sang Soon.
Mereka bilang mereka paling gembira saan hanya berdua.
Hyun Hee mirip Sang Soon, bukan?
Jason adalah Hyo Lee,
dan Hyun Hee adalah Sang Soon.
Kamu seperti Hyo Lee. Kamu menikahi Hyo Lee.
Hyun Hee penggemar berat Hyo Lee.
Sebelum bertemu Jason,
aku menghabiskan lebih banyak waktu dan uang dari pria yang kukencani.
- Untuk pria yang kamu kencani? - Ya. Tapi setelah bertemu Jason...
Kamu dengar ucapan mereka...
Ini mungkin terdengar klise,
tapi saat pria mencintai wanita,
dia menghabiskan banyak waktu dan uang.
Kusadari itu benar saat bertemu Jason.
- Jason menghabiskan banyak uang? - Itu...
- Bukan seperti itu. - Dia membayar segalanya.
Setelah dilaporkan kami berkencan,
dia membaca semua komentar daring meski kularang.
Orang mengatakan hal seperti,
"Mungkinkah Hyun Hee membayar utang Jason?"
Aku juga membaca komentar itu.
Aku yakin
- "orang tua Hyun Hee kaya." - Ada yang berkata,
- "Jason pasti ada kekurangannya." - Itu.
- Aku juga membaca komentar itu. - Benar.
Pasangan menikah hanya jika pria dan wanita menginginkannya.
Kukatakan aku tidak menemukan kekurangan.
Komentar seperti itu pasti menyakiti perasaannya.
Tentu.
Benar. Akan kuceritakan satu kisah.
Saat dia melamarku,
kami minum kopi di kafe.
Dia menunjukkan saldo rekening banknya padaku.
"Terkejut"
Dia berkata, "Aku menyimpan uang sebanyak ini,
jadi, jika kamu tidak berhenti mencintaiku, mari hidup bersama."
Jason bisa diandalkan.
Aku merasa aman. Bagaimana harus kukatakan?
Aku tahu kita harus saling menolong,
tapi ucapannya membuatku berpikir aku bisa
memercayainya dan merencanakan masa depan dengannya.
- Sebenarnya, aku - Dia menunjukkan buku rekening.
berencana
memberinya cincin saat aku melamar.
- Namun, aku tidak - Itu tidak istimewa.
ingin seperti itu. Jadi, aku hanya bertanya,
"Apa kamu yakin tidak akan berhenti mencintaiku?"
Itu ucapanku.
"Dia menurunkan tangannya"
"Dia menaruh tangannya di lututnya secara alami"
- "Apa pun perasaan - Dahulu aku paling iri padanya.
yang kamu miliki padaku, jika kamu yakin tidak akan berubah,
mari menikah." itu ucapanku.
Harusnya aku yang menunjukkan saldo rekening bank.
Apa ada skenario lamaran yang kamu impikan?
Kamu tahu aku suka memasak untuk orang lain, bukan?
Aku ingin dia memasak untukku.
Hanya itu?
Jadi dia memasak dan mengatur meja. Lalu...
Saat aku menyuap sup,
- aku menemukan - Cincin berlian besar.
cincin berlian 10 karat.
Mereka tidak melakukan itu belakangan ini bahkan di drama.
Kamu akan mematahkan gigimu.
Lalu pesawat terbang melintasi rumahku
dengan spanduk.
- Na Rae, aku cinta kamu. Nikahi aku - Itu gadis cantik
- Band mariachi memainkan musik. - Itu bagai drama trendi.
"Lamaran impiannya tampak tidak akan berakhir"
Sebuah bom meledak di air di Sungai Han,
dan kembang api dimulai.
- Apa hanya itu keinginanmu? - Aku tidak mau apa pun.
Semua ucapannya lelucon
kecuali hal pertama yang dia ucapkan.
Melakukan lamaran pernikahan besar tidak terlalu bagus
karena kamu bisa bercerai.
Kenapa kamu katakan itu?
Aku senang membayangkan kembang api dan semuanya.
- Aku hanya... - Akan kuberi kamu pelajaran.
- Aku hanya bersikap realistis. - Kian84
paling pandai dalam merusak suasana di Korea.
Dia sangat mahir dalam hal itu.
Kini, mari kembali bekerja.
Kita harus makan karena.
Hyun Hee, kemari.
Ayo. Menyingkir.
- Dia menjinakkan mereka. - Baiklah.
Hyun Hee, kami selalu bekerja.
Kami bekerja sepanjang waktu.
"Mereka membawa bungkusan papan kepala ranjang"
- Kenapa ini sangat berat? - Ini sangat berat.
- Dia manis. - Ini papan kepala ranjang.
- Astaga. - Itu sangat berat.
Dia tampak seolah bergantung di kotak.
Mari kita buka di sini.
- Kita bisa memasangnya di kamar. - Baik.
"Mereka membuka kotak dengan hati-hati"
- Hati-hati. - Astaga.
Itu tampak bagus.
"Papan bentuk itu menutupi setengah ruang tamu"
"Astaga"
Kenapa kamu membeli ranjang sangat besar?
- Itu hanya untuk dua orang. - Benar.
- Balikkan. - Ranjang memenuhi seluruh ruangan.
Kita hanya perlu memasang ranjang.
Sayang, hati-hati jangan menyakiti tanganmu, mengerti?
Hati-hati. Jangan lakukan apa pun. Tetap di sana.
- Lihat? Astaga. - Jason tampak
- sangat perhatian. - Namun, dia bersikap tidak acuh.
Dua penipu licik itu. Astaga.
- Akan kubongkar. - Dia menyeramkan.
"Aku akan melakukan semua hal berbahaya"
"Sebagai ahli, dia mencari alat dahulu"
- Dia tampak sangat keren. - Dia sering menggunakan bor.
Pria tampak hebat saat bekerja. Jason tampak paling baik dengan bor.
"Dia mengangkat papan kepala ranjang sangat mudah"
Dia kuat.
"Dia menaruhnya di tempat yang dia bayangkan"
Dia mahir melakukan segalanya.
"Kini, mari kita mulai"
Dia memasang ranjang dengan mudah.
"Menetapkan target guna membidik dengan tepat"
"Bor itu siap"
"Tembak!"
Dia sangat ahli.
Dia tidak melakukan kesalahan. Dia melakukan sangat mudah.
"Tidak boleh ada kesalahan"
"Dia menunjukkan keahlian sempurna"
- Jason mahir. - Ya. Dia memang mahir.
"Itu suamiku"
Kamu tahu pria tampak keren saat fokus pada pekerjaan.
Lihat cara Hyun Hee tersenyum bagai pemenang.
"Lihat aku sesukamu"
Aku hanya bisa melihat lubang hidungnya.
Dia tidak mudah ditangani.
- Jason, beri tahu mereka sesuatu. - Tidak.
Hyun Hee, nyalakan arang,
agar kita bisa memasak daging.
- Dia menjalankan resor. - Benar.
"Ternyata mereka menyiapkan pembukaan besar dengan dua pekerja?"
Tolong pegang ini untukku, kalian.
Masukkan di sini.
Akan kupegang untukmu.
- Sayang. Hati-hati. - Selesai.
Astaga. Sungguh.
Apa kamu punya obat untuk sakit perut? Perutku sakit.
Perutku sangat sakit.
- Kita butuh obat bagus. - Ya.
- Na Rae, kamu bisa memasang ini? - Ya?
- Kamu tahu cara memasangnya, bukan? - Ya. Baik.
Aku tahu cara menggunakan bor listrik.
- Akan kupegang, dan kamu memasang. - Baik.
Bagus. Selesai.
- Itu bagus. - Baik.
- Na Rae hebat. - Aku tahu cara melakukannya.
"Na Rae memasang baut, dan Young Hee memasang baut lain"
"Mereka pasangan sempurna"
- Bagus. - Baik.
"Lihat mereka"
Aku berharap terus melihat kalian bahagia bersama hingga lama.
- Apa? - Tanamlah selada.
"Dia bicara apa?"
Aku sangat bahagia. Senang melihat kalian seperti ini.
Astaga.
"Berkat para pekerja, yang memiliki kerja sama tim hebat"
"Mereka hampir selesai memasang rangka ranjang"
- Hati-hati, Na Rae. - Baik.
- Selesai. - Kita selesai.
Aku lupa. Tolong pakaikan ini pada mereka.
- Seperti ini. - Akan kulakukan.
"Na Rae dan Young Hee bekerja keras tanpa istirahat"
Aku sangat berterima kasih. Kamu juga, bukan?
Itu akan butuh waktu lama andai bukan karena mereka.
Kami pekerja bagus.
- Lihat. - Mereka jadi lebih tenang.
Kami tidak mengatakan apa pun.
Kalian berdua mirip pekerja profesional.
Kita seperti staf dari toko perabotan.
Kamu akan segera mendapat tawaran kerja dari toko perabot.
Baik.
Tampaknya
komedian terutama cenderung sangat mahir dalam hal seperti ini.
- Dia juga komedian. - Dia tahu cara bertahan.
Mereka sangat mahir dengan tangannya.
"Hyun Hee dan Jason bekerja sama"
Hati-hati. Perhatikan tanganmu.
Hanya istrinya yang memakai sarung tangan.
Kita bekerja tanpa sarung tangan.
- Kugunakan bor dengan tangan kosong - Kamu lakukan semua pekerjaan.
Seperti itu.
Dia tidak peduli pada kita.
- Kamu harus mengurus dirimu. - Baik.
Bantu Jason dengan itu.
- Satu, dua, tiga. - Aduh.
"Mereka menaruh kasur di rangka"
- Kita harus menggantung lampu. - Tidak ada lampu di sini.
- Mereka butuh lampu plafon. - Baik.
- Akan kumatikan lampunya. - Baik.
"Matikan lampu dahulu demi keselamatanmu!"
"Na Rae segera menyalakan senter"
- Na Rae bekerja sangat keras. - Benar.
Maksudku, itu juga rumah mereka.
Dia juga sangat pendek.
Jason satu tahun lebih muda dariku, bukan?
- Aku lahir tahun 1986. - Dia lebih muda darimu?
- Dia 4 tahun lebih muda dariku. - Aku 4 tahun lebih muda darinya.
- Beda usia sempurna untuk pasangan. - Benar.
Bahkan, kedua orang tuaku
- mengagumi Hyun Hee. - Aku juga iri pada mereka atas itu.
Mereka sangat menyukainya. Mereka bilang dia sangat manis.
- Itu bagus. - Dan aku
senang dia akrab dengan keluargaku.
Itu bagus.
"Jason senang orang tuanya mengagumi Hyun Hee"
Bagaimana itu terjadi hanya dalam empat bulan?
Jason sangat cerdas.
Sebelum memperkenalkannya pada orang tuanya,
dia menunjukkan fotonya berpakaian sebagai orang barbar.
Dia menurunkan harapan mereka.
Jadi, saat mereka bertemu Hyun Hee langsung,
- mereka anggap dia sangat cantik. - Dia pasti tampak cantik.
Kamu tahu kami tampak cantik tanpa riasan untuk acara komedi.
- "Cantik"? - Saat pria melihatku
dengan riasan harian, reaksi mereka seperti ini. "Astaga. Dia cantik".
- "Astaga." - "Astaga." Seperti ini.
Kurasa kamu mengarang itu.
"Astaga"
- Dia sangat menyeramkan. - Dia tumpahkan kemarahan pada kita.
- Kenapa kamu... - Maaf. Aku jadi bersemangat.
Mari lakukan ini dahulu. Aku akan menyalakan lampu.
Satu, dua, tiga.
- Itu indah, bukan? - Itu menarik.
Itu indah.
Cahaya itu penting.
Ini menarik.
- Rumah itu tampak sangat berbeda. - Benar.
Itu sangat indah.
- Itu membuat kamar tampak berbeda. - Benar.
Jika kamu bandingkan di awal, rumah itu tampak sangat berbeda.
- Jika kamu memasangkan - Seprai.
seprai,
- aku akan menggantung tirai. - Dia membuatmu banyak bekerja.
- Maka kita akan selesai. - Baik.
- Ini untuk bantal. - Baik.
"Para pekerja lekas merapikan ranjang"
"Menyentak"
Itu bagus.
Kamu dibayar berapa per hari? Aku ingin mempekerjakanmu.
- Jason, warna biru di tengah? - Ya.
"Dia memasukkan bantal ke sarungnya dengan lancar"
"Dia menggoyangnya beberapa kali, lalu selesai"
- Perhatikan. - Dia sangat mahir bagai profesional
"Kagum"
- Tidak banyak. - Seolah kita datang ke hotel
- Mereka pengurus hotel. - terlalu awal.
Maaf.
- Kita terlalu awal, bukan? - Kita masuk terlalu cepat.
Ya.
- Kamu belum boleh masuk. - Aku tidak boleh?
Kamu belum boleh masuk kamar.
- Kamu belum selesai membersihkan? - Tidak. Silakan pergi.
Kamu bisa masuk kamar setelah pukul 3 sore.
- Silakan pergi. - Baik. Maaf.
"Mereka mengirim tamu keluar"
- Sudah selesai. - Ibu Kim. Kemari.
- Kita harus menaruh penutupnya. - Baik.
- "Ibu Kim"? - Itu bermain peran.
Kamu harus mencocokkan sudutnya.
Dia mahir.
- Itu penting. Ada garis. - Itu sangat pas.
Tangannya sangat terampil.
Selimut itu seharusnya dibentangkan mendatar.
Benar. Seperti ini.
Kamu harus menghiasnya.
"Mereka membentangkan selimut mendatar"
- Sudah selesai, bukan? - Ya.
"Menjadikan sudut itu rapi"
- Sudah selesai. - Dia juga menaruh handuk di ranjang
Membuat angsa dari handuk.
- Membuatnya saling berhadapan. - Kerjamu hebat.
Itu tampak bagus, bukan? Lihat.
Dia pekerja yang baik.
"Itu menjadikan kamar itu mirip kamar hotel mewah"
Siapa yang merapikan ranjang sangat rapi?
"Mereka mulai menaruh kait di tirai"
- Di ujung? - Ya.
"Jason mengajari Hyun Hee cara melakukannya"
- Seperti ini? - Ke atas.
- Taruh ke atas. - Seperti ini?
- Biar kulihat. - Sudah selesai.
Mereka membuang banyak sekali waktu.
Dia bekerja sangat perlahan.
Aku sudah berhasil sejauh ini.
Wanita itu masih melakukan itu.
Astaga. Siapa yang mempekerjakan wanita itu?
Young Hee mirip pekerja profesional.
- Benar. - Dia tidak mirip selebritas.
- Ekspresi wajahnya. - Ekspresi wajahnya...
Mereka memanggil kita untuk membuat kita bekerja.
Kita masing-masing layak mendapat 60 dolar untuk pekerjaan itu.
- Kamu layak mendapat lebih banyak. - Benar.
- Aku akan duduk sebentar. - Aku lelah.
"Dia meredakan laparnya dengan roti dingin"
Di sini juga berantakan.
Kita melakukan terlalu banyak pekerjaan di sini.
"Tertawa"
Itu mengingatkanku pada film, "Mapado".
Dia mirip wanita di "Mapado"
yang diperankan Kim Eul Dong.
"Mereka mirip"
"Mereka beristirahat"
Berikutnya benda terakhir.
- Dia tidak izinkan kita istirahat. - Kalian semua akan terkejut.
Akan kutarik dengan ini.
- Apa itu? - Kamu akan terkejut.
- Ada apa di sana? - Mungkinkah seorang pria masuk?
Benar.
"Astaga. Jangan katakan itu"
"Kesulitan"
Apa itu?
- Dia membawa benda lain. - Ada lagi yang harus dilakukan?
- Apa itu? - Apa mereka tidak akan pulang?
- Apa itu? - Apa itu?
Aku sangat terkejut. Itu indah.
Apa itu?
Itu kayu asli.
- Dari mana dia dapatkan? - Apa kamu membayar untuk ini?
Di mana kita harus menaruhnya?
Itu meja.
- Aku mengerti. - Meja batang kayu?
- Itu meja samping ranjang. - Itu sangat indah.
Itu tampak romantis.
Jadi, itu tidak terbuat dari bahan ringan.
- Itu batang kayu asli. - Itu asli...
Sungguh?
Astaga. Tidak pernah kubayangkan ada batang kayu di rumahku.
- Lihat. - Itu sangat indah.
Aku sangat terkejut.
- Itu tampak bagus. - Itu mirip kabin.
- Itu sangat indah, bukan? - Itu indah.
Dia juga memasang selimut bulu.
"Dia juga memasang selimut bulu di ranjang"
Pegang bagian itu.
Astaga.
- Ini indah. - Tariklah.
- Tariklah. Bagus. - Kamu lihat...
"Na Rae merasa iri"
- Di sini selesai. - Namun, itu tidak terlalu praktis.
Itu mengumpulkan debu.
Mereka punya banyak tungau debu.
Sudah selesai. Ini kamar yang kami inginkan.
- Ini sangat indah. - Ini bagus.
Dia bekerja hebat sebagai desainer interior.
"Rumah baru pasangan itu akan segera diungkapkan"
Rumah baru mereka akan diungkapkan.
Kamar mereka tampak seperti ini.
"Itu tampak nyaman dan menghangatkan hatimu"
Bukankah itu indah?
Itu kamar yang sama tempat kami duduk di tikar piknik.
Itu tampak sangat bagus.
- Jika kamu pikirkan tentang... - Ini gila.
"Kamar itu berubah menjadi tempat istirahat nyaman"
"Di plafon kosong"
Dia membeli lampu itu di Euljiro.
Itu sangat indah.
"Para pekerja bekerja keras memasang ranjang raksasa ini"
Kami butuh setengah hari untuk menghias kamar ini.
- Benar. - Itu sempurna, bukan?
Jadi, kami memotretnya. Itu tampak indah. Lihat.
"Pemilik rumah memotret dahulu"
Kita mulai.
Satu, dua, tiga.
- Aku iri pada mereka. Lihat mereka. - Itu tampak hebat.
Bagaimana jika kalian berbaring di ranjang?
- Tidak. Itu tidak masalah. - Berbaring saja.
Berbaring saja. Ada apa? Kami membantu memasangnya?
- Pemilik gedung akan marah. - Kamu bisa membawanya di sudut ini?
- Berbaringlah. - Akan kugunakan ponselku.
Berbaring saja di ranjang.
- Kamu kerja keras. Kamu layak. - Kamu bisa memotret?
Jika kamu memaksa.
Aku tidak berpikir kita akan berbaring di ranjang seperti ini.
Kami juga memotret, seperti dua pekerja.
"Ramah"
"Pekerja Park dan Kim, buruh selamanya"
Lihatlah otot betis itu.
- Kenapa ototku sangat besar? - Kamu bagai maniak otot.
Apa kamu tidak lapar?
- Kamu membelikan kami apa? - Aku sangat lapar.
Aku akan membelikanmu daging.
Sungguh? Aku hanya akan menelepon, aku akan kembali.
- Makanlah saat kamu kembali, baik? - Mengerti.
"Young Hee mengikuti Na Rae"
Akan kuberi padamu satu persatu.
Lihatlah keduanya, melekat bersama.
Hati-hati tanganmu.
Itu tajam, hati-hati.
Mereka mesra.
"Mereka tidak bisa menyembunyikan rasa mesra pengantin baru"
Apa itu?
Hati kalian baik.
Itu bukan apa-apa.
"Na Rae dan Young Hee masuk kembali ke rumah secara diam-diam"
Apa ini bagian paket?
- Itu pilihan tambahan. - Ini bagian paket
dengan memasang rangka ranjang dan semuanya.
Berapa harga semua ini, dengan kejutannya?
Kami hitung berdasarkan area permukaan rumah.
Namun, ada tambahan biaya untuk acara kejutan.
Jika semua itu ditambahkan, biayanya 100 dolar untuk kami berdua.
Itu penawaran bagus.
Kami menerima panggilan kapan pun.
Aku akan meneleponmu.
Satu, dua, tiga.
"Tim Interior Na Rae perlahan mendekati pasangan itu"
"Selamat menikah bagimu"
"Apa ini?"
"Selamat menikah bagimu"
"Lilin itu jatuh"
Apa yang terjadi?
Pegang ini!
Lilin wanita itu jatuh.
Lilin wanita itu runtuh.
Anggap saja dia membungkuk.
- Itu jatuh. - Tunggu.
Apa ini lelucon kejutan?
Maaf, tapi apa ini lelucon kejutan?
- Tidak sama sekali. - Tidak ada air mata.
Kenapa lilinku jatuh seperti itu?
Kamu sengaja melakukan ini?
- Tidak, itu tidak disengaja. - Itu hanya menyesuaikan tinggi.
- Kamu sangat jahat. - Tidak, ini tidak terduga.
Tidak.
Itu untuk mengatakan kami berharap dia mencintaimu bahkan saat kamu tua
"Malu"
- Intinya, selamat! - Terima kasih pada kalian.
Terima kasih.
Kalian membantu tugas kami dan bahkan mengejutkan kami.
Kita harus membaca tulisan di spanduk.
- Selamat! - Cahaya kami, Hong Hyeon Hui.
Itu cahaya kami.
Karena kami memberi hadiah pada Hyun Hee,
ini hadiahmu, Jason.
Ini salah satu benda favoritku yang sangat kuhargai.
"Apa hadiah Na Rae?"
Apa itu?
- Dadu? - Itu salah satu dadu...
Kamu harus melakukan tulisan di dadu.
Biar kulihat.
Dia senang.
Jangan melempar kue.
Astaga!
"Itu tidak pantas"
"Ini tidak pantas bagi pemirsa remaja"
Apa isinya?
- Pasti tidak ada yang pantas. - Ya.
Sayang,
"Sayang"
dadu telah dilemparkan.
"Ini tidak pantas bagi pemirsa remaja"
Astaga.
"Ini tidak pantas bagi pemirsa remaja"
Apa tulisan di dadu itu?
"Malu"
Kamu merekam di mana?
Ini bukan pesta kolam.
Maaf.
Aku merasa kita harus keluar dari sana.
- Hadiah itu hebat. - Aku setuju.
- Juga ada kartu bertulisan tangan. - Bacalah.
Aku menemukannya.
Ini teman yang bagus.
- Ini... - Ini surat pertamaku dari Na Rae.
Itu kali pertamaku menulis untukmu.
"Mari membacanya bersama"
"Temanku yang keren, energik dan mempesona,
"Surat dengan pesan menyentuh dari Na Rae"
terima kasih karena selalu ceria."
"Aku suka kamu tertawa bersama kami."
Ini membuatku menangis.
"Selamat menikah bagimu"
- Jangan menangis. - Kenapa kamu menangis?
Bagian ini membuatku menangis,
yang tertulis...
Kamu bisa bacakan bagian ini untukku?
Bagian ini membuatku menangis.
Meski dia mungkin mengatakan dia tidak masalah dengan semuanya,
tolong perhatikan dia dan lihat bagaimana perasaannya.
Tolong sayangi dia lebih dari apa pun.
Itu membuatku menangis karena ada banyak sekali waktu
saat kita harus berkata tidak apa, meski ada masalah.
Bagaimana kamu tahu?
Tentu aku tahu semuanya.
Apa kamu tahu bagaimana
orang menangis saat
sahabatnya menikah?
"Menangis"
- Aku mencoba menahannya. - Jangan menangis!
Berhentilah menangis.
Ini pesta tangisan.
Kamu punya teman hebat.
Aku iri kamu punya teman yang menangis untukmu.
Ini terasa aneh. Ini terasa seolah aku tumbuh dewasa.
Hatiku terasa hangat.
Aku hanya ingin memberi selamat sebelum hari pernikahannya.
Aku ingin lakukan sesuatu baginya saat dia bilang akan menikah.
Membantunya menghias kamar
dengan harapan hanya hal terbaik menunggu mereka,
berkumpul bersama sangat hebat.
Kuharap
dia akan hidup bahagia selamanya.
Aku menerima dukungan sepenuh hati dari Na Rae.
Itu membuatku menyadari arti diriku baginya dalam hidupnya.
Mengetahui ada mereka yang menjagaku,
aku merasa sangat gembira
dan berpikir mengingat mereka akan membuatku selalu bahagia,
karena aku tahu ada pendukung yang menjagaku.
Aku bisa menikah dengan bahagia.
Ini perasaanku saat mereka mengejutkan kita.
Mari lakukan pelukan kelompok.
Sungguh.
"Na Rae dan teman-temannya saling memeluk erat"
Ini sangat menyentuh.
Mari membeli daging sapi.
Akan kubelikan semua.
Ayo keluar.
Dia ingin keluar.
Dia lapar.
Mereka pasti membelikanmu makanan sangat lezat.
Kalian berdua bekerja sangat giat.
"Jika kamu ingin mencinta, mencintailah seperti mereka"
"Jo Bin dari NORAZO bergabung dalam The Rainbow Live!"
"Lady Gaga Korea berjalan di area peristarahatan di jalan raya"
"Mereka semua takut padanya"
"Aku bukan orang menyeramkan"
"Dia sebenarnya memiliki gaya hidup anggun dan tenang"
"Dari mengajak jalan anjingnya hingga sarapan siang di luar"
"Masuk ke pesona anggun Jo Bin"
"Henry mengunjungi rumahnya di Toronto, Kanada"
"Dia akhirnya bertemu ayahnya"
"Ayahnya tidak bisa berhenti memamerkan Henry pada semua orang"
"Berkat ayahnya, dia berfoto di mana-mana"
"Kencan pertama Henry dan ayahnya dalam hidup mereka"